1
00:00:23,825 --> 00:00:28,186
„TIMBUKTU“

2
00:01:13,876 --> 00:01:16,319
FRANZÖSISCH-WESTAFRIKA

3
00:01:20,758 --> 00:01:24,246
Im Jahr 1940, Frankreich? Ich habe dafür gekämpft
Überlebe.

4
00:01:24,246 --> 00:01:27,500
Plötzlich hieß es
aus „A Legi? Estrangeira“

5
00:01:27,500 --> 00:01:29,792
um die Invasionen zu stoppen.

6
00:01:29,792 --> 00:01:34,007
Im Süden rebellische Tuareg-Stämme
Die Gelegenheit genutzt

7
00:01:34,007 --> 00:01:37,971
den französischen Posten angreifen? fortgeschritten
Gegen die am wenigsten Geschützten.

8
00:01:52,414 --> 00:01:53,648
Feuer!

9
00:02:23,654 --> 00:02:25,682
Rückzug!

10
00:03:26,550 --> 00:03:27,914
- Major Leroux.
- Wesentlich.

11
00:03:27,914 --> 00:03:30,916
- Kapitän? Rimbaud, Sir.
- Kapitän?

12
00:03:30,916 --> 00:03:32,667
- Kapitän? Giraud.
- Kapitän?

13
00:03:33,140 --> 00:03:34,872
NEIN? Ich habe dich erwartet? schnell.

14
00:03:35,267 --> 00:03:37,675
Gibt es Neuigkeiten, Major?

15
00:03:37,675 --> 00:03:41,844
Schlecht, ?tr? Tage, eine Patrouille
geriet in einen Hinterhalt...

16
00:03:41,844 --> 00:03:46,305
Major, wenn nicht? Weißt du, Fran? Sind Sie?
Im Krieg meine ich das

17
00:03:46,737 --> 00:03:50,391
Die Truppen, die in Dünkirchen waren
Bist du? Ankunft in England

18
00:03:50,391 --> 00:03:52,725
und die Nazis marschieren auf Paris.

19
00:03:52,725 --> 00:03:56,064
Also? viele Soldaten starben
Mutig.

20
00:03:56,455 --> 00:03:58,400
NEIN? Wussten Sie schon, vier Beamte?

21
00:03:58,400 --> 00:04:00,776
Leutnant Marat übernahm das Kommando
in Bou Djebeha

22
00:04:00,776 --> 00:04:04,446
als General Beaufort fiel
in einem Hinterhalt.

23
00:04:05,172 --> 00:04:07,330
Der Wachmann ist darauf vorbereitet
Magazin, Sir.

24
00:04:07,758 --> 00:04:09,739
- Rückgängig machen? die Warteschlange.
- Ja, Sir.

25
00:04:11,178 --> 00:04:13,870
Ich möchte mein machen
Position.

26
00:04:13,870 --> 00:04:17,839
NEIN? Ich bin gekommen, um diese Stelle anzutreten
Timbuktu für Zeremonien.

27
00:04:17,839 --> 00:04:20,971
In diesem Moment viele von meinem Bataillon?
Sind Sie? Sterben in Frankreich?

28
00:04:21,563 --> 00:04:24,885
Irgendjemand? Folge der Dame
Dufort zu unserer Unterkunft.

29
00:04:27,278 --> 00:04:28,974
Und lassen Sie sie die Flagge hissen.

30
00:04:29,445 --> 00:04:33,562
Das Emblem von Fran? muss bleiben
an der Spitze des Mastes.

31
00:04:34,785 --> 00:04:36,101
Sollen wir gehen, Herr?

32
00:04:41,375 --> 00:04:45,788
NEIN? Wir kamen im Kampf nicht voran
gegen den Aufstand?

33
00:04:46,380 --> 00:04:47,863
Nein, Herr.

34
00:04:47,863 --> 00:04:50,947
Der Süden? scheint bereit zu sein, zu folgen
mit der Schlacht.

35
00:04:52,206 --> 00:04:56,903
Noch nicht? Wir haben den Beweis dafür
Mohamed Adani führt die Rebellion an.

36
00:04:58,315 --> 00:05:00,426
Nein, ich denke, wir haben Beweise.

37
00:05:00,747 --> 00:05:05,326
Immer wenn wir einen Soldaten töten,
Wir haben eine Medaille gefunden.

38
00:05:05,650 --> 00:05:09,553
Das ist die Schlaflosigkeit Mohammeds
Adani seit 50 Jahren.

39
00:05:09,945 --> 00:05:13,266
„Die Verwaltung des Sud?-Franken?
hat profitiert

40
00:05:13,556 --> 00:05:17,293
der Zusammenarbeit von Mohamed Adani.

41
00:05:17,577 --> 00:05:23,033
Wer hat an den erzielten Fortschritten mitgewirkt?
von Fran? zum Wohle der Sudanesen.“

42
00:05:23,285 --> 00:05:26,107
Dies ist der Standpunkt des Ministeriums
der Kolonien.

43
00:05:26,375 --> 00:05:27,774
Zwischen.

44
00:05:29,090 --> 00:05:31,831
Wie konnte ich sehen, dass sie Wert darauf legten
dieser Mann sehr.

45
00:05:32,132 --> 00:05:36,498
Es ist möglich, aber ich würde niemals vertrauen
Mein Leben für diesen Muslim.

46
00:05:39,468 --> 00:05:45,886
Er greift an und verschwindet. Wir sind
gegen einen Geist kämpfen.

47
00:05:46,129 --> 00:05:49,450
Meine Herren, die Geister sind es nicht?
Waffen benutzen.

48
00:05:49,831 --> 00:05:53,034
Wir müssen die Gewehre holen,
die Munition.

49
00:05:53,316 --> 00:05:55,676
Ohne sie war unser Angriff nutzlos.

50
00:05:56,147 --> 00:05:58,128
Aber nein? In Timbuktu wird es so sein.

51
00:05:58,857 --> 00:06:02,142
Niemand? Verlasse die Stadt ohne
meine Erlaubnis?

52
00:06:02,604 --> 00:06:06,554
Und wer dem begegnet, sei?
festgenommen, ohne dass es einer Vernehmung bedarf.

53
00:06:32,861 --> 00:06:34,724
Komm schon, wo ist das Geld?

54
00:06:35,739 --> 00:06:37,304
Wo bist du? die Waffen?

55
00:06:38,200 --> 00:06:40,561
Wir waren uns einig, dass das Geld
Es würde zuerst kommen.

56
00:06:40,561 --> 00:06:44,486
Die Dinge haben sich geändert. Nimm das
Arme Bou Djebeha.

57
00:06:44,486 --> 00:06:46,230
Ich bezahle dich.

58
00:06:46,709 --> 00:06:49,828
Sehr gut durchdacht.

59
00:06:49,828 --> 00:06:53,122
Ich werde die Waffen nehmen und sie werden mich töten.

60
00:06:53,122 --> 00:06:55,705
Glaubst du, wir sind Idioten?

61
00:06:55,705 --> 00:06:59,003
Wenn wir das Geld hätten, nicht wahr?
Wir werden ohne Waffen sein.

62
00:06:59,003 --> 00:07:04,837
Ich versuche schon seit drei Monaten da rauszukommen
Timbuktu, aber nein? Ich kann aus Geldmangel

63
00:07:05,686 --> 00:07:09,174
Wenn Sie diese Dosen aufgebraucht haben,
n? habe nichts anderes zu essen.

64
00:07:10,983 --> 00:07:13,059
Alles klar, du hast gewonnen.

65
00:07:13,059 --> 00:07:15,725
Bou Djebeha erwartet uns.

66
00:07:17,072 --> 00:07:19,813
Aber ich weiß, was passiert
in dieser Wüste.

67
00:07:21,201 --> 00:07:24,273
Zu jeder Zeit irgendjemand? kann
Steck mir einen Dolch in den Rücken.

68
00:07:24,273 --> 00:07:26,150
Ich möchte Schutz.

69
00:07:26,150 --> 00:07:29,403
Erkennen? das ?t? Narr
so viel wie ich dachte.

70
00:07:29,403 --> 00:07:31,909
Damit sind Sie auf der sicheren Seite.

71
00:07:33,403 --> 00:07:35,016
Sehr schön...

72
00:07:35,970 --> 00:07:38,580
Aber nein? Das ist es, was ich brauche.

73
00:07:43,663 --> 00:07:45,989
Ich wusste bereits, dass es da draußen noch einen gibt.

74
00:07:51,730 --> 00:07:55,218
Mein Cousin begleitet mich immer.

75
00:07:55,218 --> 00:07:56,668
Okay.

76
00:07:56,668 --> 00:07:59,436
Warum nicht? Durchquere mit mir die Wüste.

77
00:07:59,436 --> 00:08:02,224
Es wird eine Art Versicherung sein.

78
00:08:02,660 --> 00:08:06,728
Wenn Sie einverstanden sind, komme ich als nächstes raus
m?.

79
00:08:06,728 --> 00:08:09,238
In Bou Djebeha werde ich liefern
von Waffen...

80
00:08:09,238 --> 00:08:11,823
mit Ihrem Partner.

81
00:08:11,823 --> 00:08:14,611
Ich werde am Eingang der Stadt auf dich warten.

82
00:08:31,939 --> 00:08:33,837
Waffen hoch!

83
00:08:42,241 --> 00:08:44,222
Waffen ruhen lassen!

84
00:08:44,952 --> 00:08:47,194
Mit all diesen Details
passend.

85
00:08:47,194 --> 00:08:49,149
Verwandeln Sie das ganze Haus.

86
00:08:50,415 --> 00:08:52,988
Und nein? Es wird eine leichte Aufgabe sein.

87
00:08:54,503 --> 00:08:55,534
Jeanne...

88
00:08:55,921 --> 00:08:58,495
Alle Zimmer sind so?

89
00:08:59,049 --> 00:09:00,947
Nein, das ist ein Palast.

90
00:09:00,947 --> 00:09:02,284
Bou Djebeha muss man gesehen haben.

91
00:09:02,768 --> 00:09:06,386
Schade, dass du gehen musst.
Ich werde mich hier allein fühlen.

92
00:09:07,474 --> 00:09:09,965
Mein Mann auch? Sind Sie?
allein.

93
00:09:10,876 --> 00:09:14,825
Es muss wunderbar zu importieren sein
für jemanden?

94
00:09:15,598 --> 00:09:19,003
Nathalie, der Oberst war
in letzter Zeit sehr beschäftigt.

95
00:09:19,903 --> 00:09:23,355
Eine neue Position, neue Männer.
Das braucht Zeit.

96
00:09:24,575 --> 00:09:26,982
Charles ist ein sehr unglücklicher Mann.

97
00:09:29,070 --> 00:09:31,561
Na, genau hier? es scheint.

98
00:09:31,849 --> 00:09:34,874
Das war in San Moritz, während
unsere Flitterwochen.

99
00:09:34,874 --> 00:09:36,773
Vor dem Krieg.

100
00:09:37,087 --> 00:09:41,121
Damals dachte ich, dass es so sein würde
die einzige Liebe deines Lebens.

101
00:09:41,759 --> 00:09:43,703
Hast du eine andere Frau?

102
00:09:44,637 --> 00:09:46,748
NEIN? Ich glaube.

103
00:09:47,127 --> 00:09:49,285
NEIN? es war eine andere Frau.

104
00:09:50,705 --> 00:09:53,730
Der Verzicht auf sein Regiment verließ ihn
das Herz.

105
00:09:53,991 --> 00:09:57,110
Aber sie hatten Glück, Macht zu haben
Frankreich verlassen?

106
00:09:57,364 --> 00:09:59,096
Das habe ich mir gedacht.

107
00:09:59,393 --> 00:10:01,801
Ich war froh, als sie ihn da rausgeholt haben?

108
00:10:01,801 --> 00:10:04,156
Ich war froh, als sie uns schickten
zu c?

109
00:10:04,401 --> 00:10:06,346
Außer Gefahr.

110
00:10:06,650 --> 00:10:10,220
Jetzt sehe ich was? naiv war ich.

111
00:10:11,774 --> 00:10:14,099
- Guten Morgen, Lady Marat.
- Guten Morgen.

112
00:10:14,099 --> 00:10:16,409
Guten Morgen, meine Liebe.
Bin sehr früh aufgestanden.

113
00:10:16,638 --> 00:10:18,168
Ich habe viele Dinge zu tun.

114
00:10:18,673 --> 00:10:21,283
Wann Lieferungen verschickt werden sollen
nach Bou Djebeha?

115
00:10:21,283 --> 00:10:22,887
Innerhalb einer Woche.

116
00:10:23,208 --> 00:10:25,782
Ich bin glücklich. Ich möchte ein Veto einlegen
mit meinem Mann.

117
00:10:25,782 --> 00:10:27,695
Mit Lizenz?.

118
00:10:30,057 --> 00:10:32,548
- Er ist beschäftigt.
- Ich auch? Ich bin!

119
00:10:32,548 --> 00:10:36,676
Mr. Conway, ich habe es Ihnen bereits gesagt.
NEIN? Es könnte den Colonel stören.

120
00:10:36,676 --> 00:10:39,429
Sehr gut. Wenn er es nicht tut? sa?
Ich werde reinkommen.

121
00:10:39,429 --> 00:10:41,802
Ich bin hier.
Was willst du?

122
00:10:41,802 --> 00:10:46,931
Colonel, Sie müssen unterschreiben
Das ist, damit ich hier rauskomme.

123
00:10:46,931 --> 00:10:48,017
Wohin gehst du?

124
00:10:48,017 --> 00:10:50,607
- An Bou Djebeha.
- Was ist der Grund?

125
00:10:50,607 --> 00:10:52,813
Rally, mein Name ist Conway.

126
00:10:52,813 --> 00:10:54,028
Kenne ich ihn?

127
00:10:54,028 --> 00:10:56,898
Also? unterschreiben Sie die Vollmacht
und ich werde gehen.

128
00:10:56,898 --> 00:10:57,581
Erlaubnis? bestritten.

129
00:10:57,825 --> 00:11:00,151
Oberst, habe ich den Eindruck?
das...

130
00:11:00,394 --> 00:11:04,094
Ich wüsste gern den Aufenthaltsort
von Mohamed Adani.

131
00:11:04,580 --> 00:11:05,979
Ich habe mich geirrt.

132
00:11:07,420 --> 00:11:10,872
Willkommen in Timbuktu.

133
00:11:11,470 --> 00:11:14,542
Bieten Sie es an? All meine Feindseligkeit.

134
00:11:16,877 --> 00:11:17,991
Bis später

135
00:11:18,360 --> 00:11:20,009
Herr Conway.

136
00:11:20,009 --> 00:11:21,611
Ja?

137
00:11:25,918 --> 00:11:27,033
Kommen Sie bitte herein.

138
00:11:38,000 --> 00:11:38,830
Willst du eine Zigarette?

139
00:11:41,532 --> 00:11:44,521
Warum hast du unhöflich reagiert?

140
00:11:44,782 --> 00:11:47,854
Es ist meine Art zu sein, und du auch nicht.
noch irgendjemand?...

141
00:11:48,134 --> 00:11:49,664
hat Macht über mich.

142
00:11:49,922 --> 00:11:51,737
Ich weiß, dass du hier nicht viel Zeit hattest.

143
00:11:52,008 --> 00:11:55,246
Nordamerikanischer Nationalität.
Amtlich: Unbekannt.

144
00:11:55,506 --> 00:11:57,664
NEIN? verfügt über Mittel zum Lebensunterhalt.

145
00:11:57,911 --> 00:11:59,726
Willst du mir etwas sagen?

146
00:12:00,007 --> 00:12:02,581
Ich habe einen Deal mit General Beaufort gemacht.

147
00:12:02,875 --> 00:12:05,734
NEIN? Ich glaube an das, was Sie mir sagen.

148
00:12:06,326 --> 00:12:10,573
Nun, ich sollte glauben und es tun
Was ich dir sage.

149
00:12:10,824 --> 00:12:14,478
DeVia verkauft Waffen an Männer
von Mohammed.

150
00:12:16,181 --> 00:12:20,131
Mr. Conway, oder sind Sie verrückt?
Oder glauben Sie, dass ich es bin?

151
00:12:20,412 --> 00:12:24,860
Schlagen Sie vor, dass ich Sie verlasse?
Unsere Feinde bewaffnen?

152
00:12:24,860 --> 00:12:27,128
Oder? Was ich zu sagen habe.

153
00:12:27,417 --> 00:12:30,572
Meine Pferde tragen?
Nähmaschinen.

154
00:12:31,536 --> 00:12:33,433
Du bist verrückt.

155
00:12:33,729 --> 00:12:37,050
Werden diese Wilden ihn töten? von
versuche sie zu täuschen.

156
00:12:37,283 --> 00:12:40,688
Das nennt das Militär
„ein kalkuliertes Risiko“

157
00:12:41,506 --> 00:12:45,539
Der General hat es mir versprochen
2.500 Dollar

158
00:12:51,442 --> 00:12:55,511
Es ist klar, dass der General es getan hat
großes Selbstvertrauen? in dir?

159
00:12:55,511 --> 00:12:59,267
Ich habe voll und ganz vertraut.

160
00:12:59,267 --> 00:13:01,035
Er war verzweifelt und du?
zu? bleiben?

161
00:13:01,423 --> 00:13:05,836
Bin ich der einzige Weg dorthin?
Der Mann, den sie suchen.

162
00:13:08,007 --> 00:13:10,782
Warum glaubst du, dass du es findest?
Mohamed Adani?

163
00:13:11,093 --> 00:13:14,497
Du musst mir nur die Erlaubnis geben.
und überlasse den Rest mir.

164
00:13:15,209 --> 00:13:21,958
Das ist der Reisepass, damit ich es kann
sein Territorium betreten.

165
00:13:23,066 --> 00:13:24,763
Ich brauche nur...

166
00:13:24,763 --> 00:13:27,848
Ihre Erlaubnis?

167
00:13:40,789 --> 00:13:43,861
Was machst du hier? Wir
Wir werden es in Bou Djebeha sehen.

168
00:13:43,861 --> 00:13:45,608
Ich bin gekommen, um dich zu warnen.

169
00:13:45,608 --> 00:13:49,488
Dürfen meine Männer mich begleiten?
um mich vor den Franzosen zu schützen.

170
00:13:50,681 --> 00:13:54,963
Werden meine Männer mich begleiten?
um mich vor deinem zu beschützen.

171
00:13:55,271 --> 00:13:58,556
Wie haben Sie die Erlaubnis bekommen?
die Stadt verlassen?

172
00:13:58,556 --> 00:14:01,992
Colonel DufOrt bestreitet dies
in die ganze Welt.

173
00:14:02,297 --> 00:14:05,951
Wenn Sie denken, ich möchte Sie täuschen, und wenn nicht?
Vertrau mir, es ist vorbei!

174
00:14:06,220 --> 00:14:07,952
Conway!

175
00:14:08,239 --> 00:14:11,394
Benutzen Sie Ihre Männer dazu
Transportieren Sie die Waffen.

176
00:14:11,686 --> 00:14:14,675
Aber stellen Sie sicher, dass sie ankommen
nach Bou Djebeha.

177
00:14:14,935 --> 00:14:16,667
Natürlich ankommen?

178
00:14:16,975 --> 00:14:19,834
Wird Ihr lieber Cousin das Kommando übernehmen?
Daraus.

179
00:14:33,342 --> 00:14:35,240
Wenn ich eine Beobachtung machen darf.

180
00:14:35,240 --> 00:14:37,668
Dieser Amerikaner ist dazu in der Lage
Waffenschmuggel.

181
00:14:38,138 --> 00:14:41,294
Ich stimme zu, Kapitän, er?
in der Lage, dies zu tun.

182
00:14:42,142 --> 00:14:44,752
Deshalb nein? zu? wir werden gehen
nach Bou Djebeha.

183
00:14:44,752 --> 00:14:48,009
Wir werden mit einer Patrouille losfahren
Innerhalb einer Stunde.

184
00:14:48,009 --> 00:14:48,723
Ja, Sir.

185
00:14:49,024 --> 00:14:51,005
Bürgermeister, das ist für Sie?

186
00:14:51,651 --> 00:14:54,391
S? versiegelte Befehle.
Sabra in drei? Tage.

187
00:14:59,590 --> 00:15:03,789
Lady Marat, sehen Sie Ihren Mann
vor erwartet.

188
00:15:03,789 --> 00:15:06,060
Wir werden nach Bou Djebeha aufbrechen
Innerhalb einer Stunde.

189
00:15:06,060 --> 00:15:09,168
- Es ist wunderbar, ich werde meine Koffer packen.
- Ich werde dir helfen.

190
00:15:09,168 --> 00:15:13,385
Bereiten Sie auch Ihre vor? Nathalie.
Nur das Wesentliche.

191
00:15:13,385 --> 00:15:15,571
Nimmst du sie mit?

192
00:15:15,571 --> 00:15:16,892
Warum muss ich gehen?

193
00:15:17,168 --> 00:15:19,695
NEIN? eine weitere Option. Es tut mir leid
Sehr gern, mein Lieber.

194
00:15:21,223 --> 00:15:24,793
NEIN? Mach dir Sorgen, Charles.
Ich werde mich fertig machen.

195
00:15:59,595 --> 00:16:01,327
NEIN? Lüfter? dieses Gesicht.

196
00:16:02,848 --> 00:16:05,505
Morgen werde ich dir deinen Dolch zurückgeben.

197
00:16:05,851 --> 00:16:08,543
Können Sie zu Ihrer Arbeit zurückkehren?
von Degolar.

198
00:16:14,525 --> 00:16:16,304
Des? und platzieren Sie die Zelle.

199
00:16:31,168 --> 00:16:34,288
Achtung, los geht's, marschieren!

200
00:16:55,109 --> 00:16:58,560
Ich habe etwas Ähnliches erwartet.
Du verdammt.

201
00:17:09,498 --> 00:17:10,648
Zum Tee?, schieß!

202
00:17:19,587 --> 00:17:20,785
Schießen!

203
00:17:41,530 --> 00:17:43,855
Mal sehen, ob Sie damit einverstanden sind
Deine Kugeln

204
00:17:51,040 --> 00:17:54,029
Ein Pellet hinterlassen? mit Frauen

205
00:17:54,460 --> 00:17:56,654
Der Rest kommt sofort.

206
00:17:56,654 --> 00:18:00,075
Pellet? 4, bleibt? hier mit
die Frauen.

207
00:18:00,075 --> 00:18:02,071
Der Rest für den Kampf!

208
00:18:02,071 --> 00:18:04,120
Vorne!

209
00:18:41,340 --> 00:18:46,417
Endlich kam die Rettung.
Es ist mir eine Freude, Sie zu sehen, Colonel.

210
00:18:46,417 --> 00:18:49,500
Möge der Rest der Abteilung
Treffen Sie uns, Kapitän.

211
00:18:49,500 --> 00:18:50,582
Auf Befehl.

212
00:18:50,582 --> 00:18:53,838
Corporal Petit, rufen Sie den Rest an
Ablösung.

213
00:18:56,397 --> 00:18:58,555
Wie viele Männer haben Sie verloren?

214
00:18:58,555 --> 00:19:00,095
Bisher sieben.

215
00:19:01,527 --> 00:19:03,092
Ich sehe Acht.

216
00:19:03,092 --> 00:19:05,685
Das nein? Schließlich war es mein Reisepass.

217
00:19:06,991 --> 00:19:09,019
Was ist mit der Ware passiert?

218
00:19:11,495 --> 00:19:14,983
Sie nahmen nur drei Pferde und sechs Boxen mit.

219
00:19:15,916 --> 00:19:17,399
Was hatten sie?

220
00:19:22,994 --> 00:19:26,897
Colonel, Ihre Einsicht ist gut.
Ärgert mich.

221
00:19:26,897 --> 00:19:30,600
Wenn Sie wissen möchten, was darin enthalten ist,
warum nicht? eins öffnen?

222
00:19:33,517 --> 00:19:36,044
Wir zählen tote Feinde
Sir, sind Sie? 24.

223
00:19:37,495 --> 00:19:40,068
Ich sehe, du hast Fähigkeiten, Conway.

224
00:19:40,343 --> 00:19:44,210
Seine Männer waren im Nachteil,
meine Glückwünsche.

225
00:19:44,445 --> 00:19:47,766
Herr! In der Schachtel befand sich ein
Nähmaschine.

226
00:19:49,742 --> 00:19:53,645
Wenn es mir schlecht geht, verkaufe ich Turbane
für die Babys.

227
00:19:54,342 --> 00:19:57,034
Mr. Conway, sammeln Sie Ihre Männer.

228
00:19:57,810 --> 00:19:59,886
Haben wir noch drei? Stunden Licht

229
00:20:00,144 --> 00:20:03,264
Wir werden so schnell wie möglich vorankommen.
Begrabe die Toten.

230
00:20:03,264 --> 00:20:05,614
Wir werden bald danach abreisen.

231
00:20:10,935 --> 00:20:12,464
Arme Männer!

232
00:20:13,959 --> 00:20:15,987
Charles, richtig? kannst du irgendetwas tun?

233
00:20:16,330 --> 00:20:18,987
Nichts. Wir kümmern uns bereits um die Verletzten.

234
00:20:21,565 --> 00:20:23,890
Fuß? Es tut mir Leid.

235
00:20:23,890 --> 00:20:29,524
Als ich ihm meine Gastfreundschaft anbot,
n? Ich dachte, es wäre t? hart.

236
00:20:44,672 --> 00:20:46,119
- Herr Conway...
- Ja?

237
00:20:46,119 --> 00:20:48,788
Mir ist kalt, wir können aufstehen
ein Feuer?

238
00:20:48,788 --> 00:20:53,546
Unmöglich. Diese Wilden
Sie würden uns von oben finden.

239
00:20:53,546 --> 00:20:57,802
NEIN? würde es können. Das bin ich mir sicher
n? würde französische Truppen angreifen.

240
00:20:59,061 --> 00:21:02,596
- Ich werde meine... fragen.
- Wissen Sie? dieses Land? besser als dein Mann.

241
00:21:02,898 --> 00:21:04,630
Warum nicht? Akzeptieren Sie, was ich sage?

242
00:21:04,630 --> 00:21:08,350
- Ich werde nur meinem Mann gehorchen.
- Wenn Sie Selbstmord begehen wollen, machen Sie weiter.

243
00:21:08,350 --> 00:21:10,853
- NEIN? sei frech.
- NEIN? Ich bin unverschämt.

244
00:21:11,156 --> 00:21:15,403
Sie missachten die militärische Kapazität
meines Mannes.

245
00:21:15,403 --> 00:21:15,778
Ich hoffe auf eine Entschuldigung...

246
00:21:15,778 --> 00:21:18,914
Nein? Muss er mich fragen?
Es tut mir leid, Baby.

247
00:21:18,914 --> 00:21:21,506
Ich stimme Herrn Conway zu

248
00:21:25,503 --> 00:21:28,991
Ich habe das Gefühl, dass dir kalt ist,
aber nein? Es gibt nichts zu tun.

249
00:21:29,602 --> 00:21:31,085
Oberst!

250
00:21:32,511 --> 00:21:37,043
Ich dachte, dass unsere Freunde
Langeweile? wenn sie es herausfinden

251
00:21:37,043 --> 00:21:39,085
Was ist das? mit Nähmaschinen.

252
00:21:39,085 --> 00:21:40,798
Das ist meine Hoffnung.

253
00:21:40,798 --> 00:21:47,063
Wenn sie alle Stämme zusammenbringen, nicht wahr?
Wir werden die Chance haben, lebend daraus herauszukommen.

254
00:21:47,297 --> 00:21:48,744
Ja, ich weiß.

255
00:21:48,987 --> 00:21:51,597
Also? Oberst, desto früher
Wir kommen in Bou Djebeha an,

256
00:21:51,597 --> 00:21:53,281
Wir werden sicherer sein!

257
00:21:53,281 --> 00:21:56,266
Der Kapitän? Girard und acht Männer waren
Nach Bou Djebeha ist es eine Stunde.

258
00:21:56,266 --> 00:21:58,643
Ja, ich weiß, das alte Opfer.

259
00:21:58,643 --> 00:22:02,065
Schicken Sie ein paar Männer dazu
werden ausgeführt.

260
00:22:02,455 --> 00:22:05,740
Du nervst mich mit deinem
Verdacht, Herr Conway.

261
00:22:06,032 --> 00:22:08,808
Du weißt, dass ich derjenige bin, der die Befehle gibt.

262
00:22:08,808 --> 00:22:12,183
Der Kapitän? Girard hat Befehle
von n? Jemandem gegenüberstehen?

263
00:22:12,437 --> 00:22:14,003
S? eingeschränkte Bestellungen.

264
00:22:14,236 --> 00:22:18,565
Ihr Fräulein? Ankunft in Bou Djebeha
und von dort mit Soldaten zurückkehren?

265
00:22:19,121 --> 00:22:21,648
Wir sehen uns? Ich hoffe, wir widerstehen
Zu den Angriffen des Feindes.

266
00:22:21,648 --> 00:22:25,016
- Was passiert, wenn ein Problem auftritt?
- Deshalb sind wir hier.

267
00:22:25,016 --> 00:22:28,710
Wir werden uns gegen den Angriff verteidigen
Kommt das vor?

268
00:22:28,961 --> 00:22:32,496
Hast du mir sonst noch etwas zu sagen?

269
00:22:32,496 --> 00:22:34,041
Ja.

270
00:22:34,865 --> 00:22:38,400
Jetzt verstehe ich die selbstmörderische Einstellung
seiner Frau.

271
00:22:55,511 --> 00:22:57,836
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?

272
00:22:57,836 --> 00:23:00,788
Warum sollte ein Mann wie Sie Risiken eingehen?
Dein Leben für Frankreich??

273
00:23:01,100 --> 00:23:02,250
Oberst...

274
00:23:02,541 --> 00:23:05,363
Ich würde es nur für eine Sache riskieren.

275
00:23:05,363 --> 00:23:06,696
Geld.

276
00:23:06,959 --> 00:23:09,948
Und vielleicht für andere Dinge.

277
00:23:43,288 --> 00:23:46,194
Sergeant, rücken Sie mit der Truppe vor.
Ich werde ihnen folgen.

278
00:23:46,428 --> 00:23:48,160
Aufmerksamkeit! Auf dem Marsch.

279
00:24:08,417 --> 00:24:11,821
Jetzt wissen Sie, warum ich mein Veto einlegen möchte
Ich sehe meinen Mann.

280
00:24:12,588 --> 00:24:14,949
So ist der Krieg in der Wüste ...

281
00:24:22,973 --> 00:24:25,001
Sie haben gute Arbeit geleistet!

282
00:24:26,727 --> 00:24:28,423
Jetzt montieren? Herr Conway.

283
00:24:28,979 --> 00:24:31,921
Aber... Wir müssen begraben
diese Männer.

284
00:24:32,251 --> 00:24:33,282
NEIN? wir haben Zeit.

285
00:24:34,944 --> 00:24:37,803
NEIN? Wir werden die Hilfe erhalten, die
Ich habe es von Bou Djebeha erwartet.

286
00:24:38,529 --> 00:24:41,815
Jetzt nein? wir können uns verteidigen
eines möglichen Angriffs.

287
00:24:41,815 --> 00:24:44,315
Charles, richtig? Du kannst sie so lassen!

288
00:24:44,315 --> 00:24:47,649
NEIN? Lüfter? nichts ohne mich
Erlaubnis? Folgen Sie mir.

289
00:24:54,880 --> 00:24:56,694
NEIN? Es war die Schuld Ihres Mannes.
Nathalie, glaub mir.

290
00:24:58,050 --> 00:25:00,126
Ich denke, das hat einen Sinn?

291
00:25:00,761 --> 00:25:04,000
Der Kapitän? hätte vorbeikommen können
detr? der Dünen,

292
00:25:05,140 --> 00:25:09,126
aber sie missachtete die Befehle ihres Mannes.

293
00:25:23,867 --> 00:25:27,023
Sehen. „Victor, mein Mann.

294
00:25:37,089 --> 00:25:39,662
Leutnant Marat, ? Ihre Bestellungen.
Willkommen in Bou Djebeha.

295
00:25:39,662 --> 00:25:40,873
Danke, Leutnant.

296
00:25:58,319 --> 00:25:59,932
Zwischen.

297
00:26:01,280 --> 00:26:05,183
Mein Pferd ist weggelaufen. Ich werde brauchen
andererseits mit Ihrer Erlaubnis.

298
00:26:05,183 --> 00:26:09,068
NEIN? kann jetzt alles machen
Sie haben herausgefunden, was in den Kisten ist.

299
00:26:09,068 --> 00:26:12,567
Aber trotz allem, was ich gerne hätte
um Ihnen zu helfen.

300
00:26:12,567 --> 00:26:14,860
Das ist gut, aber nein? Sorge.

301
00:26:14,860 --> 00:26:18,246
Wenn ich Mohamed finde,
Ich möchte an deiner Seite sein.

302
00:26:18,246 --> 00:26:19,944
Sie sind herzlich willkommen.

303
00:26:43,280 --> 00:26:44,478
NEIN? schreien.

304
00:26:46,157 --> 00:26:47,473
Was machst du hier?

305
00:26:47,473 --> 00:26:48,808
Ich war nur auf der Hut.

306
00:26:48,808 --> 00:26:53,192
Hier fliegen Dolche im Dunkeln.

307
00:26:53,832 --> 00:26:55,695
Dies ist ein sehr attraktives Weiß.

308
00:26:55,695 --> 00:26:57,903
Und warum diese Verkleidung?

309
00:26:58,545 --> 00:27:02,413
Ich komme mir lächerlich vor, aber es ist sicherer.

310
00:27:02,413 --> 00:27:05,912
NEIN? Wären Sie in Amerika sicherer?

311
00:27:05,912 --> 00:27:09,166
Ich würde die große Chance verpassen
reich werden.

312
00:27:09,166 --> 00:27:11,293
Hoffen Sie, hier reich zu werden?

313
00:27:11,293 --> 00:27:13,882
Natürlich. Ich bin ein Genie.

314
00:27:14,603 --> 00:27:16,679
Ich bin gekommen, um einen großartigen Plan auszuführen.

315
00:27:16,679 --> 00:27:18,624
Inder transportieren Salz
durch? der Wüste.

316
00:27:19,465 --> 00:27:23,036
Zweimal im Jahr in Wohnwagen
von 5.000 Kamelen.

317
00:27:23,402 --> 00:27:26,806
Ich möchte eine Knolle machen?
Salz mit Wasser mischen

318
00:27:26,806 --> 00:27:28,959
und hier dehydrieren.

319
00:27:28,959 --> 00:27:30,809
Aber es gibt ein kleines Problem:

320
00:27:30,809 --> 00:27:33,188
Nein? Da ist ein Tropfen Wasser.

321
00:27:34,580 --> 00:27:36,562
Und was denkst du jetzt zu tun?

322
00:27:36,562 --> 00:27:39,276
Jetzt suche ich Geld.

323
00:27:39,276 --> 00:27:44,206
Ach ja. Das ist der einzige Grund
würde sein Leben riskieren.

324
00:27:45,842 --> 00:27:47,122
Was ist das?

325
00:27:47,803 --> 00:27:50,211
Etwas, das mich wach hält.

326
00:27:51,390 --> 00:27:54,296
Eine Uhr mit Wecker.
Wo hast du es her?

327
00:27:54,767 --> 00:27:58,386
Ich habe es von einer Person bekommen, von der
Ich habe viel Zuneigung.

328
00:28:00,008 --> 00:28:02,084
„Von COnway nach COnway“

329
00:28:03,697 --> 00:28:06,022
Du bist ein seltsamer Mann,
Herr Conway.

330
00:28:06,022 --> 00:28:08,984
Ja, aber nein? Ich bin einer der Schlimmsten.

331
00:28:09,573 --> 00:28:12,562
Du bist nur mein Mann? wie
c? und Katze.

332
00:28:12,789 --> 00:28:17,570
Wenn nicht? Fehler, letzte Nacht
verteidigte mich vor ihm. Warum?

333
00:28:18,406 --> 00:28:19,721
Sagen wir:

334
00:28:20,552 --> 00:28:26,805
Ihr Mann hat ein Prinzip,
und ich meins.

335
00:28:27,220 --> 00:28:30,838
Es gehört zu ihrem Grundsatz, das Gericht zu richten
Die Frau eines anderen Mannes?

336
00:28:30,838 --> 00:28:34,621
Wenn ich einer Frau begegne
t? schön wie du?

337
00:28:34,900 --> 00:28:37,391
Ich werfe meine Prinzipien über Bord.

338
00:28:37,892 --> 00:28:40,299
Ich weiß, ich sollte es versuchen.

339
00:28:40,560 --> 00:28:43,300
Nachdem ich es versucht habe, werde ich es wissen.

340
00:28:43,652 --> 00:28:45,217
Jetzt bin ich mir sicher.

341
00:28:45,217 --> 00:28:48,941
Es ist besser, dass du reinkommst. Hier, oder? ?
sicher für dich?

342
00:30:07,453 --> 00:30:11,617
Sag ihnen, sie sollen die Dolche weglegen
wenn du am Leben bleiben willst.

343
00:30:16,076 --> 00:30:18,733
NEIN? Ich habe diese Maschinen erwartet
Nähen, oder? ?

344
00:30:19,204 --> 00:30:22,573
Ich dachte, ich bringe die Waffen mit
bis hierher?

345
00:30:22,573 --> 00:30:25,987
Die Bewaffnung trifft in Bou Djebeha ein
in weniger als zwei Tagen.

346
00:30:26,754 --> 00:30:28,830
Bezahlen Sie dafür.

347
00:30:28,830 --> 00:30:31,662
Genauso wie der Schurke
Wer hat Rosto das angetan?

348
00:30:32,509 --> 00:30:37,041
Haben Sie Angst, es Ihrem Chef zu sagen?
die nur Nähmaschinen haben.

349
00:30:37,041 --> 00:30:39,962
Beenden? genau wie deine Cousine.

350
00:30:44,146 --> 00:30:46,554
Hier ist die Kugel...

351
00:30:46,554 --> 00:30:49,222
das ich von seiner Brust genommen habe.

352
00:30:50,694 --> 00:30:52,592
Mehr Arbeit.

353
00:30:52,592 --> 00:30:56,064
Sagen Sie ihnen, dass ich liefern werde
die Waffen.

354
00:31:21,702 --> 00:31:23,980
Lüfter? ein Zeichen dafür, dass wir Freunde sind.

355
00:31:23,980 --> 00:31:25,828
Es ist besser.

356
00:31:30,679 --> 00:31:32,707
Fuß? lasst uns passieren.

357
00:32:18,657 --> 00:32:22,441
Du bist ein unternehmungslustiger Mann,
Herr Conway.

358
00:32:22,953 --> 00:32:25,361
Aber ziemlich dumm.

359
00:32:25,361 --> 00:32:27,733
Er hat mich gezwungen, ihn hierher zu bringen.

360
00:32:27,733 --> 00:32:31,818
Was hast du von mir erwartet?
Sie haben versucht, mich auszutricksen.

361
00:32:33,631 --> 00:32:35,956
Hier ist es? ihre Waffen.

362
00:32:35,956 --> 00:32:39,205
Jetzt möchte ich, dass Sie mich bezahlen.

363
00:32:43,015 --> 00:32:44,829
Herr Conway

364
00:32:45,684 --> 00:32:48,674
Ich auch? Ich missbillige jeden, der es versucht
täusche mich.

365
00:32:48,674 --> 00:32:50,300
Wer hat es gewagt?

366
00:32:52,232 --> 00:32:53,964
Dieser Idiot.

367
00:32:55,151 --> 00:33:00,181
Er hat sieben meiner Männer getötet. Ich wollte
Behalte deine Waffen und mein Geld.

368
00:33:00,181 --> 00:33:02,013
Du lügst!

369
00:33:05,103 --> 00:33:10,215
Sie entscheiden, wer von beiden sagt
die Wahrheit und wer lügt.

370
00:33:10,728 --> 00:33:12,886
Ich glaube immer daran, wer ich bin
Ich möchte Mr. Conway.

371
00:33:13,245 --> 00:33:19,366
Aber diesen Mann zwingen, es mitzubringen
Bisher war es ein großes Risiko.

372
00:33:23,387 --> 00:33:25,000
Ein Risiko?

373
00:33:25,345 --> 00:33:28,998
Das Einzige, was ich weiß, ist das
Ich bin in einem Lager,

374
00:33:29,264 --> 00:33:31,079
das verschwindet?Morgen?

375
00:33:31,447 --> 00:33:34,388
Und ich bin mitten in der Wüste,
mit einem Stammeshäuptling.

376
00:33:34,780 --> 00:33:37,437
NEIN? Ich weiß, wer du bist?? noch wo ich bin.

377
00:33:37,961 --> 00:33:40,736
Verzeihen Sie mir. Ich stelle mich vor.

378
00:33:41,083 --> 00:33:43,065
Ich bin Emir Ibn Bakhi,

379
00:33:43,065 --> 00:33:45,830
auch? genannt „Le? der Wüste“.

380
00:33:46,080 --> 00:33:49,485
In diesem Stamm gefällt es uns immer
Verwenden Sie grandiose Titel.

381
00:33:50,315 --> 00:33:51,382
Erfreut.

382
00:33:52,619 --> 00:33:54,695
Kehren wir zu der Tatsache zurück, dass ich es bin?
gefährdet.

383
00:33:55,208 --> 00:34:00,748
Wie soll ich den Franzosen erklären, dass...
Verkaufe ich Ihre Waffen?

384
00:34:00,748 --> 00:34:05,057
Deine Waffen... sind das Waffen?
Französisch?

385
00:34:08,309 --> 00:34:09,957
Überzeugen Sie sich selbst.

386
00:34:10,603 --> 00:34:11,918
Wie hast du sie bekommen?

387
00:34:12,229 --> 00:34:15,634
Es war eine Leihgabe aus dem Arsenal
aus Timbuktu.

388
00:34:16,150 --> 00:34:18,890
Denken Sie immer noch, dass ich ein Risiko bin?

389
00:34:22,531 --> 00:34:25,058
Ihre Logik ist unglaublich, Mr. Conway.

390
00:34:25,058 --> 00:34:27,851
Das ist meine Seite, Razir Rob Eb Din.

391
00:34:28,997 --> 00:34:31,155
NEIN? Stört es Sie, dass es in Gold ist?

392
00:34:31,670 --> 00:34:34,742
Ich möchte wissen, ob die Waffen da sind?
in einwandfreiem Zustand.

393
00:34:35,711 --> 00:34:37,953
Lüfter? eine Vorführung bei jedem Verkauf.

394
00:34:42,092 --> 00:34:45,331
Tut mir leid, wenn ich hier im Zelt schieße
Wird mir etwas passieren?

395
00:34:45,846 --> 00:34:48,752
Wenn Sie vorsichtig sind, nicht wahr? haben?
Probleme.

396
00:34:48,752 --> 00:34:50,498
Sie haben das Sagen.

397
00:34:54,772 --> 00:34:57,594
Außergewöhnlich! Kann ich?

398
00:34:57,594 --> 00:34:58,841
Warum nicht??

399
00:35:22,549 --> 00:35:25,918
Jetzt können Sie überprüfen, welche
der Zwei, an die ich glaube.

400
00:35:29,279 --> 00:35:30,892
Herr Conway.

401
00:35:32,518 --> 00:35:36,551
Du wirst immer unseren Segen haben
Lesen Sie Mohamed Adani.

402
00:35:36,551 --> 00:35:40,258
- WHO?
- Wird er Anführer des Islam sein?

403
00:35:40,258 --> 00:35:44,261
Ich möchte in seinem Namen fragen
ein kleiner Gefallen.

404
00:35:45,364 --> 00:35:47,345
NEIN? warte auf die Rückgabe.

405
00:35:49,076 --> 00:35:50,890
NEIN? ser?t? unangenehm.

406
00:35:50,890 --> 00:35:52,608
Diese Waffen...

407
00:35:53,216 --> 00:35:57,581
Wie meine armen Wüstenmänner
weißt du? mit diesen Waffen umgehen?

408
00:35:58,544 --> 00:36:01,070
Sie müssen es ihnen beibringen, Mr. Conway.

409
00:36:01,070 --> 00:36:02,404
?Alles, was ich von dir verlange?...

410
00:36:02,404 --> 00:36:04,539
Und wenn ich akzeptiere.

411
00:36:04,539 --> 00:36:08,879
Ich muss mir das gleiche Tattoo stechen lassen
Was ist dein Freund?

412
00:36:09,847 --> 00:36:12,669
Vielleicht kannst du dich umziehen...

413
00:36:12,669 --> 00:36:15,250
Es wird nur für ein paar Tage sein.

414
00:36:15,250 --> 00:36:17,961
Bis meine Männer es lernen
um mit den Maschinengewehren umzugehen.

415
00:36:17,961 --> 00:36:20,803
Gegen wen soll man kämpfen??

416
00:36:20,803 --> 00:36:23,177
Das ist es nicht? Ist es Ihnen wichtig, Mr. Conway?

417
00:36:23,177 --> 00:36:24,641
Im Gegenteil.

418
00:36:25,154 --> 00:36:27,929
Ich interessiere mich sehr für diesen Kampf.

419
00:36:27,929 --> 00:36:31,685
Wenn du nicht gewinnst, bin ich in Gefahr.

420
00:36:32,328 --> 00:36:35,483
Dieser neue Colonel ist es nicht? wie
viele von mir.

421
00:36:35,483 --> 00:36:37,276
Übrigens...

422
00:36:37,276 --> 00:36:41,704
Ich habe gehört, dass es sich um die Frau des Obersten handelt
Ich wurde nachts umworben...

423
00:36:41,704 --> 00:36:45,959
Von einem Beduinen.

424
00:36:45,959 --> 00:36:48,789
NEIN? Warst du es? N? ?Herr. Conway?

425
00:36:49,887 --> 00:36:52,746
NEIN? Trauer um verlorene Ursachen.

426
00:36:52,746 --> 00:36:55,671
Er kümmert sich nicht einmal um die Frau des Obersten.

427
00:36:55,671 --> 00:36:59,634
Wenn Ihr Ziel ein Kreuzzug ist
Religiös...

428
00:36:59,634 --> 00:37:01,758
Vielleicht können Sie es weiterführen.

429
00:37:02,274 --> 00:37:04,599
Wir werden es vorantreiben, Herr Conway

430
00:37:04,599 --> 00:37:06,140
Sie können sicher sein.

431
00:37:20,251 --> 00:37:22,907
Unser spiritueller Führer, Mohamed Adani.

432
00:37:28,133 --> 00:37:30,494
Er wird unser Land zurückgeben. zum Islam?

433
00:37:32,888 --> 00:37:37,171
Er ist sehr scharfsinnig, bis er die Seite liest.

434
00:37:46,944 --> 00:37:48,723
Es läuft sehr gut.

435
00:37:48,723 --> 00:37:51,941
Ich lerne schnell. Und auch? bin
ein guter Lehrer.

436
00:37:55,411 --> 00:37:58,780
- Bereit zum Kampf, oder?
- Ein Diener Allahs ist immer bereit.

437
00:37:59,873 --> 00:38:01,818
Wann wird Ihr Anführer die Führung übernehmen?

438
00:38:01,818 --> 00:38:04,609
Seien Sie an der richtigen Stelle
zur richtigen Zeit.

439
00:38:22,354 --> 00:38:25,177
Ich flehe Al an? ihm geben?
Weisheit.

440
00:38:25,177 --> 00:38:27,717
Und ändere deine Meinung.

441
00:38:28,152 --> 00:38:30,559
Al?hat mir Weisheit gegeben.

442
00:38:30,559 --> 00:38:33,691
Die Zeit des Kampfes kommt.

443
00:38:33,691 --> 00:38:35,976
Ihre Stimme aus der Moschee wird das Signal sein.

444
00:38:35,976 --> 00:38:40,821
Meine Stimme ist voller Frieden, oder?
Ich werde nach Krieg weinen.

445
00:38:40,821 --> 00:38:45,113
Meine Vorfahren waren Könige.
NEIN? berauben Sie mich meines Erbes.

446
00:38:45,113 --> 00:38:48,116
Ich verspreche Ihnen, das korische Gesetz zu etablieren.

447
00:38:48,116 --> 00:38:50,288
Was kann ich sonst noch anbieten?

448
00:38:50,288 --> 00:38:52,197
Frieden... und Gerechtigkeit?

449
00:38:52,197 --> 00:38:54,912
Das ist es, was meine Leute wollen.

450
00:38:54,912 --> 00:38:58,305
Sklaverei? aus dem Süden verschwunden?

451
00:38:58,305 --> 00:39:02,869
Gemeinderäte gibt es bereits
Unabhängigkeit haben.

452
00:39:02,869 --> 00:39:07,385
Dies war das Werk der Franzosen und
viele andere Dinge.

453
00:39:07,625 --> 00:39:10,281
Sie brachten Musiker und Lehrer mit.

454
00:39:10,927 --> 00:39:14,627
Der Süden? N? ?ihr und wird es nie sein?

455
00:39:14,627 --> 00:39:16,207
Eines Tages...

456
00:39:16,512 --> 00:39:19,536
sie gehen? von hier.

457
00:39:23,374 --> 00:39:27,870
Wenn mein Volk bereit ist
deinen Platz in der Welt einzunehmen,

458
00:39:27,870 --> 00:39:29,028
Also? Ich werde für die Unabhängigkeit sein.

459
00:39:29,424 --> 00:39:35,083
Würden Sie die Menschen schnell dorthin führen?
zur Unwissenheit, zur Sklaverei ...

460
00:39:35,083 --> 00:39:37,241
und für grausames Heidentum.

461
00:39:38,843 --> 00:39:44,169
Aber nein? erreichen? N? Ich werde zulassen
Wer raubt meinem Volk sein Erbe?

462
00:40:11,255 --> 00:40:13,698
Morgen wirst du es sein?

463
00:40:13,698 --> 00:40:18,461
Ein? Stimmt es? Dein Lehrer
den Islam von diesen Franzosen zu befreien.

464
00:40:23,892 --> 00:40:28,009
Ich freue mich, Sie aufmerksam zu sehen
Herr Conway.

465
00:40:28,009 --> 00:40:28,964
Dafür bezahlst du mich.

466
00:40:29,719 --> 00:40:33,752
Vielleicht hat die Arbeit für mich funktioniert
Weitere Vorteile.

467
00:40:34,468 --> 00:40:39,545
Heute Abend werde ich dich sehen können
DufOrt, das Mondlicht.

468
00:40:39,803 --> 00:40:43,504
Sie und ihr Mann wurden dazu eingeladen
Gehe in meinen Palast in Bou Djebeha.

469
00:40:43,504 --> 00:40:45,856
Tun Sie das für mich oder für Sie?

470
00:40:45,856 --> 00:40:48,751
Sagen wir Fa? Für beide.

471
00:40:48,998 --> 00:40:56,033
Wenn Sie wissen können, wie viele Truppen der Ehemann hat
von Lady Dufort in Timbuktu zurückgelassen...

472
00:40:56,281 --> 00:40:59,567
- Wissen Sie, wie viele Soldaten?
- Genau.

473
00:41:01,555 --> 00:41:05,292
Nun ja, ich habe schönere Dinge
mit ihr reden, aber...

474
00:41:05,292 --> 00:41:07,710
Wie gesagt, ich bin sehr aufmerksam.

475
00:41:21,105 --> 00:41:24,046
?eine Vision? spannend,
n? ?Herr. Conway?

476
00:41:25,824 --> 00:41:28,600
Unser liebenswerter L?er führt
eure Jünger.

477
00:41:28,600 --> 00:41:30,944
Durch? der Wüste.

478
00:41:31,239 --> 00:41:33,101
Wann werden die restlichen Männer kommen?

479
00:41:33,101 --> 00:41:35,374
Zu gegebener Zeit, Herr Conway.

480
00:41:35,374 --> 00:41:37,051
NEIN Fälligkeitszeit.

481
00:41:59,859 --> 00:42:01,009
Nathalie.

482
00:42:01,699 --> 00:42:03,015
Ja?

483
00:42:03,015 --> 00:42:06,319
Emir hat uns dazu eingeladen
Nacht in deinem Palast.

484
00:42:08,372 --> 00:42:11,195
Es tut mir leid, aber ich bevorzuge es nicht? gehen.

485
00:42:11,195 --> 00:42:14,290
Haben wir in Sud nur wenige Freunde?
N? wir können sie beleidigen.

486
00:42:14,290 --> 00:42:17,276
Al? Eure Unterstützung und Hilfe
Es ist sehr wichtig.

487
00:42:17,555 --> 00:42:19,204
Sollen wir ausgehen? fünf.

488
00:42:19,204 --> 00:42:20,845
Charles.

489
00:42:26,890 --> 00:42:29,049
Wer ist dieser Mr. Conway?

490
00:42:30,060 --> 00:42:32,919
So sieht es aus: ein Abenteurer.

491
00:42:32,919 --> 00:42:35,595
Ein Opportunist des Lebens.

492
00:42:36,567 --> 00:42:38,643
NEIN? Ich möchte dich wiedersehen.

493
00:42:39,570 --> 00:42:42,559
Das verstehe ich, nein? wie er...

494
00:42:42,559 --> 00:42:45,016
aber diese Stadt ist sehr klein.

495
00:42:45,016 --> 00:42:47,015
Ich weiß, dass er mich mag.

496
00:42:47,328 --> 00:42:51,313
Deshalb nein? Ich möchte dich wiedersehen.

497
00:42:51,790 --> 00:42:54,780
Neulich Nacht hat er mir den Hof gemacht.

498
00:42:54,780 --> 00:42:59,705
Es fiel mir sehr schwer, Widerstand zu leisten.

499
00:43:02,259 --> 00:43:04,240
NEIN? Möglicherweise sprechen Sie ernst.

500
00:43:04,970 --> 00:43:09,300
NEIN? Ist es möglich, dass dies der Fall ist?
Der Abenteurer zog ihn an.

501
00:43:09,300 --> 00:43:12,131
Auch? Ich bin überrascht.

502
00:43:12,131 --> 00:43:15,845
Das ist es nicht? die Haltung einer Französin
in einem Kloster erzogen,

503
00:43:15,845 --> 00:43:19,177
n? ?Dasselbe?

504
00:43:19,531 --> 00:43:24,691
Aber irgendwie, dieses Kloster
In dieser Nacht kam es mir sehr falsch vor.

505
00:43:25,825 --> 00:43:27,937
NEIN? Ich weiß, wie ich es erklären soll.

506
00:43:36,054 --> 00:43:39,044
Danke, dass du da bist? aufrichtig.

507
00:44:08,526 --> 00:44:11,302
Colonel Dufort, ist das für Sie?

508
00:44:18,335 --> 00:44:19,403
Wie ist es hierher gekommen?

509
00:44:19,403 --> 00:44:22,326
War auf dem geliehenen Pferd
Zum Amerikaner.

510
00:44:22,756 --> 00:44:25,164
Er kam alleine zurück.

511
00:44:25,164 --> 00:44:29,505
Er hat es geschickt, weil er es wusste
dass das Pferd zurückkehren würde.

512
00:44:30,014 --> 00:44:31,496
Komm mit mir.

513
00:44:36,895 --> 00:44:37,809
Leutnant...

514
00:44:38,856 --> 00:44:40,089
Ruhe dich aus.

515
00:44:40,089 --> 00:44:44,888
Warum hatte General Beaufort
so viel Rücksicht auf Emir?

516
00:44:44,888 --> 00:44:47,763
Es ist unser mächtigster Verbündeter.

517
00:44:47,763 --> 00:44:50,474
Sie haben Ihre Loyalität bewiesen
in vielerlei Hinsicht.

518
00:44:54,204 --> 00:44:55,936
Möchte ich, dass du es für mich tust? eine Karte
so detailliert wie möglich,

519
00:44:55,936 --> 00:44:59,111
Ich möchte den Palast darin sehen.

520
00:44:59,501 --> 00:45:04,163
Jeder Baum, jeder Stein, jeder
gr? aus Sand sollte erscheinen.

521
00:45:04,163 --> 00:45:05,061
Ist Emir in Gefahr, Sir?

522
00:45:06,926 --> 00:45:10,211
Die wirkliche Gefahr besteht darin, dass wir es sind
von unseren eigenen Waffen angegriffen.

523
00:45:10,596 --> 00:45:12,161
Hören Sie sich das an.

524
00:45:13,599 --> 00:45:16,006
Emir erhielt die Waffen

525
00:45:16,006 --> 00:45:19,469
?er wer? wollen, und nicht?
Mohamed Adani.

526
00:45:19,469 --> 00:45:22,172
Wer ist Ihr Gefangener?

527
00:45:22,172 --> 00:45:27,102
Aber wenn ich Emir jetzt aufhalte, nicht wahr? Ich werde es können
Hilf Mohammed bei der Flucht.

528
00:45:27,102 --> 00:45:29,603
Gib mir noch etwas Zeit.

529
00:45:29,603 --> 00:45:32,188
Ich glaube, du vertraust mir, weil...

530
00:45:33,327 --> 00:45:35,308
Nun ja, der Rest ist es nicht? Passt es zu Ihnen?

531
00:45:35,308 --> 00:45:36,574
Glaubst du ihm, Herr?

532
00:45:39,083 --> 00:45:42,154
Ich glaube an alles.

533
00:45:50,094 --> 00:45:51,826
Ich bin bereit.

534
00:45:52,304 --> 00:45:54,747
Es ist sehr hübsch.

535
00:45:55,891 --> 00:45:57,456
Danke.

536
00:45:57,878 --> 00:46:00,737
Es ist schon eine Weile her, seit ich mir das gesagt habe.

537
00:46:01,388 --> 00:46:04,247
Ich hätte dir eine Menge Dinge erzählen sollen.

538
00:46:05,499 --> 00:46:06,815
Bitte nehmen Sie Platz.

539
00:46:07,362 --> 00:46:11,312
Was soll ich dir jetzt sagen?
Es ist nicht einfach für mich.

540
00:46:12,949 --> 00:46:14,645
Worum geht es hier?

541
00:46:16,158 --> 00:46:18,815
Wir sehen uns heute Abend mit Mr. Conway.

542
00:46:19,098 --> 00:46:21,375
- Mit Emir?
- Ja.

543
00:46:23,138 --> 00:46:27,006
Nun, wenn es einen anderen Ausweg gibt,
Ich werde höflich sein.

544
00:46:27,281 --> 00:46:29,807
Wir werden weiterhin zivilisiert sein.

545
00:46:30,797 --> 00:46:33,703
Ich möchte, dass du mehr als nur höflich bist.

546
00:46:34,064 --> 00:46:36,756
- Wie meinst du das?
- Seit er dich mag?

547
00:46:38,021 --> 00:46:41,472
NEIN? versteck dich, sei nett zu ihm.

548
00:46:43,306 --> 00:46:45,500
Lassen Sie mich das klarstellen.

549
00:46:45,774 --> 00:46:51,682
Jetzt willst du, dass ich, deine Frau, dich bloßstelle
die Andeutungen eines Abenteurers?

550
00:46:51,924 --> 00:46:53,869
NEIN? Waren Sie schon einmal verärgert?

551
00:46:54,157 --> 00:46:58,486
Als meine Frau bin ich mir sicher
wissen, wie man jede Situation beherrscht.

552
00:47:02,916 --> 00:47:07,115
Das stimmt, Charles...
Ich werde Ihren Befehlen folgen.

553
00:47:09,794 --> 00:47:13,033
- Nathalie.
- NEIN? Du musst mir Anweisungen geben.

554
00:47:13,844 --> 00:47:16,501
Ich werde genau wissen, was zu tun ist.

555
00:47:18,974 --> 00:47:21,133
Wir müssen sehr vorsichtig sein.

556
00:47:21,685 --> 00:47:24,461
Emir „der Verschwörer dieser Rebellion“.

557
00:47:24,461 --> 00:47:28,643
Und Conway ist meine einzige Hoffnung?
um den wahren L?er zu retten.

558
00:47:29,568 --> 00:47:32,474
Dieser Brief stammt von Conway.

559
00:47:32,474 --> 00:47:36,645
Sie vertrauen mir, weil sie es wissen
dass ich deine Frau liebe,

560
00:47:36,645 --> 00:47:37,690
und umgekehrt.

561
00:47:37,690 --> 00:47:42,031
Gibt Ihnen das Anlass zum Nachdenken?
dass ich gegen dich bin?

562
00:47:42,373 --> 00:47:44,780
Wenn Emir aufhört, an ihn zu glauben,

563
00:47:44,780 --> 00:47:47,733
Conways Nützlichkeit endet?

564
00:47:47,733 --> 00:47:49,988
Und wahrscheinlich Ihr Leben.

565
00:47:51,047 --> 00:47:54,617
Mit anderen Worten: CONway
Riskierst du dein Leben?

566
00:47:54,617 --> 00:47:57,208
damit du Erfolg hast
in deinem Fräulein?.

567
00:47:57,638 --> 00:48:00,330
Charles...!

568
00:48:00,330 --> 00:48:01,328
Das hoffe ich nach heute Abend
keiner von uns? wir haben

569
00:48:01,328 --> 00:48:05,680
die Notwendigkeit, gegen Ver O ein Veto einzulegen
Herr Conway, nie wieder.

570
00:48:06,384 --> 00:48:08,543
?das ist es, was du erwartest?

571
00:48:08,868 --> 00:48:11,394
Na ja, oder? Das hoffe ich.

572
00:48:32,949 --> 00:48:35,642
Wenn Sie mir erlauben, habe ich etwas
zu zeigen.

573
00:48:36,885 --> 00:48:40,623
Leider kann nur der Oberst sehen.

574
00:48:40,623 --> 00:48:43,842
Ich bin sicher, dass Conway es weiß?
Unterhalten Sie Frau DufOrt.

575
00:48:43,842 --> 00:48:46,342
- Zu Ihrer Verfügung.
- Mit Erlaubnis?

576
00:48:52,400 --> 00:48:54,558
Wo denkst du, dass du gehst??

577
00:48:57,906 --> 00:48:59,436
NEIN? Ich weiß.

578
00:48:59,742 --> 00:49:02,945
Aber ich bin froh, dass du gekommen bist.

579
00:49:02,945 --> 00:49:06,737
Ich möchte Ihnen für Ihren Empfang danken.

580
00:49:07,082 --> 00:49:09,360
Es hat die Sache viel einfacher gemacht.

581
00:49:09,835 --> 00:49:11,567
NEIN? es war nichts.

582
00:49:12,046 --> 00:49:15,249
In dieser Nacht war ich ein bisschen frech.

583
00:49:15,249 --> 00:49:17,238
Verzeihen Sie mir.

584
00:49:18,344 --> 00:49:23,041
Herr Conway. Was ist los?
Es sieht fast menschlich aus.

585
00:49:25,935 --> 00:49:27,666
Ich werde noch etwas trinken.

586
00:49:29,647 --> 00:49:32,469
Dies ist eine besonders schöne Rose.

587
00:49:33,025 --> 00:49:36,762
General Beaufort hat mich gebracht
direkt aus Frankreich?.

588
00:49:37,404 --> 00:49:39,183
Großartig, oder? ?

589
00:49:42,952 --> 00:49:44,102
Jetzt...

590
00:49:45,079 --> 00:49:47,652
Ich werde Ihnen eine Art zeigen
sehr kostbar.

591
00:49:55,858 --> 00:49:57,222
Wer ist dieser Mann?

592
00:49:58,217 --> 00:50:00,577
Was hat den General getötet?
in einem Hinterhalt.

593
00:50:00,577 --> 00:50:03,963
Und er hat letzte Nacht Ihre Männer angegriffen.

594
00:50:04,328 --> 00:50:06,605
NEIN? wieder laufen.

595
00:50:06,848 --> 00:50:10,217
Sie haben mein Wort, Colonel. Jetzt
kann Ihre Wachsamkeit entspannen.

596
00:50:12,361 --> 00:50:15,433
Mit einem Freund t? treu, denke ich?
Das sollte ich tun.

597
00:50:24,827 --> 00:50:26,356
Leutnant Marat.

598
00:50:29,498 --> 00:50:32,440
- Hast du die Karte fertiggestellt?
- Bis zum ?großen Korn? aus Sand, Sir.

599
00:50:35,963 --> 00:50:38,240
Nun, was hat er gesagt?

600
00:50:38,240 --> 00:50:39,621
WHO?

601
00:50:40,092 --> 00:50:42,583
NEIN? spiel mit mir. Conway!

602
00:50:43,012 --> 00:50:44,744
Es war sehr charmant.

603
00:50:44,744 --> 00:50:48,837
Deine Reize, oder? interessiere mich.
Was hat er gesagt? Sag jedes Wort.

604
00:50:51,020 --> 00:50:52,964
Bist du eifersüchtig, Charles?

605
00:50:54,439 --> 00:50:56,846
Ich habe nur Befehle befolgt.

606
00:50:57,318 --> 00:50:58,681
Sag mir.

607
00:50:58,681 --> 00:51:02,554
Sie war allein mit ihm. Welche Botschaft
Hat er es mir geschickt?

608
00:51:05,325 --> 00:51:08,147
Ich hätte es besser wissen sollen? Es gibt Wissenschaften.

609
00:51:42,613 --> 00:51:45,554
Bringen wir sie zum Palast,
ist näher.

610
00:51:52,706 --> 00:51:54,687
NEIN? Es war nichts, Charles, mir geht es besser

611
00:51:54,687 --> 00:51:58,741
Entschuldigen Sie, ich würde gerne noch einen Moment bleiben
zu s? mit meiner Frau.

612
00:52:02,716 --> 00:52:03,950
Wo ist Emir?

613
00:52:03,950 --> 00:52:05,787
Es ist mit Mohamed Adani.

614
00:52:05,787 --> 00:52:07,119
Wie werde ich mit Ihnen kommunizieren?

615
00:52:07,119 --> 00:52:09,794
Gute Frage. Ich habe nur ein Pferd.

616
00:52:17,606 --> 00:52:19,089
Was werden Sie tun?

617
00:52:19,089 --> 00:52:20,887
NEIN? Ich weiß.

618
00:52:20,887 --> 00:52:25,480
Wenn ich Emir jetzt verhafte,
beginnen?die Rebellion?.

619
00:52:25,480 --> 00:52:29,688
Und beende meine Hoffnungen
aus Finding Adani.

620
00:52:29,688 --> 00:52:31,895
Und Conway? Können Sie helfen?

621
00:52:31,895 --> 00:52:35,151
Nicht wahr? Du kannst nichts tun, wenn du es nicht tust
kann mit mir kommunizieren.

622
00:52:37,042 --> 00:52:38,739
Vielleicht kann es.

623
00:52:39,211 --> 00:52:40,610
Als?

624
00:52:41,213 --> 00:52:44,748
Sagen wir einfach, es ist sehr gefährlich
dass ich ein Veto einlegen kann.

625
00:52:47,386 --> 00:52:53,543
Er würde mir und mir die Nachricht überbringen
Wiederhergestellt, würden Sie dorthin zurückkehren?

626
00:52:54,310 --> 00:52:56,836
Nathalie, bist du sicher...?

627
00:52:56,836 --> 00:52:58,253
NEIN? Ich habe Angst.

628
00:53:00,983 --> 00:53:02,098
Das ist richtig.

629
00:53:04,153 --> 00:53:07,438
Gib ihm das. Das ist die Karte
Hergestellt von Marat.

630
00:53:09,575 --> 00:53:12,860
Hier wird es immer eine Wache geben
Tag und Nacht.

631
00:53:14,496 --> 00:53:17,984
Sag ihm, er soll die Karte studieren,
Merken Sie es sich und zerstören Sie es dann.

632
00:53:17,984 --> 00:53:20,111
- Ist es klar?
- Ja.

633
00:53:24,006 --> 00:53:27,126
Entschuldigung?, das haben sie mir gesagt
Er hatte einen Unfall.

634
00:53:27,126 --> 00:53:32,508
Wenn Ihre Exzellenz es erlaubt, würde ich gerne gehen
Frau DufOrt in ihrer Gastfreundschaft.

635
00:53:35,684 --> 00:53:37,547
Das ist am besten geeignet, und Sie?

636
00:53:37,547 --> 00:53:41,678
Leider liegen meine Pflichten nicht bei mir
erlauben Sie mir, meinen Beitrag abzubrechen.

637
00:53:41,678 --> 00:53:44,513
Ich werde einen Koffer für einen Soldaten schicken.

638
00:53:44,513 --> 00:53:45,392
Okay.

639
00:53:45,392 --> 00:53:48,143
- Fühlen Sie sich wie zu Hause.
- Sie sind sehr nett, danke.

640
00:53:48,143 --> 00:53:50,598
Wird sie es wissen? wenn sie drin ist
Bedingungen für die Rückkehr.

641
00:53:50,598 --> 00:53:52,395
Auf Wiedersehen, Liebling.

642
00:54:12,345 --> 00:54:15,037
Ich freue mich, dass es dir gut geht
sich uns anzuschließen?

643
00:54:17,184 --> 00:54:19,675
Wir wollen sie nicht ihrem Mann zurückgeben.

644
00:54:19,675 --> 00:54:21,335
NEIN? ?Herr. Conway?

645
00:54:21,335 --> 00:54:23,169
Sicher!

646
00:54:25,025 --> 00:54:26,888
Magst du meinen Vater? Frau Dufort?

647
00:54:27,403 --> 00:54:30,392
Mir gefiel, was ich sah, aber es war nicht viel.

648
00:54:30,392 --> 00:54:34,818
„ein Land voller Romantik und Leidenschaft“. Wer
Wenn du dich hingibst, wirst du Glück finden.

649
00:54:34,818 --> 00:54:37,234
Wir haben ein Sprichwort, das besagt:

650
00:54:37,234 --> 00:54:41,742
„Was auch immer Ihr Herz begehrt, tun Sie jetzt,
Warum morgen? Macht?"

651
00:54:42,084 --> 00:54:46,413
Es ist ein schönes Sprichwort.
Und es beinhaltet den Emir...

652
00:54:47,839 --> 00:54:49,618
Schließt jeden ein.

653
00:54:52,135 --> 00:54:55,669
Ich wünschte, ich könnte bleiben, aber ich habe es getan
Offene Angelegenheiten.

654
00:54:58,267 --> 00:55:00,674
Den Impulsen deines Herzens folgen?

655
00:55:01,312 --> 00:55:04,799
Leider nicht? ?T? romantisch.
Es geht nur ums Geschäft.

656
00:55:05,107 --> 00:55:07,717
- Werde ich mit dir gehen?
- Nein?, nein? Herr Conway.

657
00:55:07,717 --> 00:55:10,095
Wohin gehe ich? Es ist nichts für dich dabei?

658
00:55:10,529 --> 00:55:12,343
Bleib hier...

659
00:55:17,161 --> 00:55:21,858
Ich hätte es fast vergessen. Meine Diener
tun? was auch immer sie wollen.

660
00:55:21,858 --> 00:55:22,823
Danke.

661
00:55:23,249 --> 00:55:25,028
Gute Nacht.

662
00:55:28,839 --> 00:55:30,737
Wir müssen wissen, wohin er geht.

663
00:55:35,137 --> 00:55:37,414
Es ist unmöglich. Sehen!

664
00:55:43,145 --> 00:55:46,348
Bist du? beobachtet uns.

665
00:55:46,690 --> 00:55:49,846
Diese Blicke geben mir? Schüttelfrost.

666
00:55:51,904 --> 00:55:54,229
Lasst uns etwas tun, damit sie es sehen können.

667
00:55:54,949 --> 00:55:56,396
Wenn ich darf.

668
00:55:56,825 --> 00:55:59,352
Ich auch? Ich befolge Befehle.

669
00:56:00,745 --> 00:56:05,027
Du musst leidenschaftlich aussehen.
Nur dann kann ich entkommen.

670
00:56:05,918 --> 00:56:07,365
Herr Conway.

671
00:56:08,045 --> 00:56:09,575
Mike

672
00:56:11,757 --> 00:56:14,330
Warum gehen Sie dieses Risiko ein?

673
00:56:15,177 --> 00:56:17,454
Ihr Mann nicht? dir nichts gesagt?

674
00:56:18,639 --> 00:56:20,916
Es ist nur so, dass er auf seiner Seite ist.

675
00:56:21,641 --> 00:56:24,547
Zeigt das, dass Sie es tun?...

676
00:56:24,547 --> 00:56:26,887
alles für Geld.

677
00:56:35,447 --> 00:56:37,262
Schau mich an.

678
00:56:37,262 --> 00:56:39,524
Ich beobachte Mike.

679
00:56:39,524 --> 00:56:42,026
Die Attraktion beginnt.

680
00:56:42,026 --> 00:56:44,813
Emir wird jeden Moment gehen.

681
00:56:47,376 --> 00:56:49,653
Jetzt küss mich.

682
00:57:00,431 --> 00:57:01,996
Wieder.

683
00:57:18,990 --> 00:57:20,804
Haben wir ihn überzeugt?

684
00:57:22,369 --> 00:57:24,777
Hat mich fast überzeugt.

685
00:57:39,428 --> 00:57:40,911
Die Wachen!

686
00:57:44,725 --> 00:57:46,373
Wir werden sie verwirren.

687
00:57:47,937 --> 00:57:50,463
Es könnte Sie Ihren Ruf kosten.

688
00:58:19,968 --> 00:58:21,996
Auf diese Weise, nicht wahr? Misstrauen? Gern geschehen.

689
00:58:22,554 --> 00:58:25,626
Wir haben mindestens eine Stunde.

690
00:58:25,626 --> 00:58:29,010
NEIN? v? Das ist es nicht? Es ist dein Kampf.
NEIN? ein Risiko eingehen. Bleib hier.

691
00:58:29,010 --> 00:58:32,388
NEIN? Versuch es mit mir, Liebling.
NEIN? Ich werde widerstehen...

692
00:58:32,388 --> 00:58:35,173
Nein? Mach dir Sorgen um Charles.

693
00:58:36,110 --> 00:58:38,221
Für ihn bin ich einfach...

694
00:58:38,221 --> 00:58:42,104
Eine weitere Waffe, auf die er zählen kann
wenn nötig.

695
00:58:44,159 --> 00:58:46,057
Ich möchte, dass du eines weißt.

696
00:58:47,705 --> 00:58:51,524
Ich war derjenige, der ihnen die Waffen verkauft hat

697
00:58:52,084 --> 00:58:54,278
und ich habe ihnen beigebracht, wie man damit umgeht.

698
00:58:56,589 --> 00:58:59,957
Wenn es dir so viel bedeutet? N?
Ich werde dich in Gefahr bringen,

699
00:59:00,718 --> 00:59:04,252
Ich werde dafür sorgen, dass ich es nicht tue
kann sie nutzen.

700
00:59:04,930 --> 00:59:09,592
Bist du der Einzige, der gibt?
Sinn meines Lebens.

701
01:00:26,053 --> 01:00:27,536
Marat!

702
01:00:28,389 --> 01:00:31,508
Ich habe mich gefragt, ob es ankommen würde
Anreise mit Hilfe der Karte.

703
01:00:32,351 --> 01:00:34,593
- Wo ist Emir?
- Du hast gerade das Lager betreten.

704
01:00:37,563 --> 01:00:40,386
Es gibt nur einen Weg, um sicherzustellen, dass Sie dies nicht tun
die Franzosen angreifen...

705
01:00:40,386 --> 01:00:43,604
Mohamed retten. Lass uns gehen!

706
01:01:01,171 --> 01:01:02,619
Was war das?

707
01:01:03,632 --> 01:01:06,657
Emir muss einen anderen Priester getötet haben.

708
01:01:06,657 --> 01:01:08,788
Hören Sie zu, was er sagen wird.

709
01:01:16,929 --> 01:01:21,342
Sie wissen bereits, was meine Antwort ist, und zwar
weiterhin das Gleiche sein.

710
01:01:21,342 --> 01:01:23,592
Du kannst auf mich schießen.

711
01:01:24,319 --> 01:01:28,648
Zu gegebener Zeit heilig, in der
Fällige Zeit.

712
01:01:28,648 --> 01:01:33,070
Wird sein Tod als Beispiel dafür dienen?
Französische Brutalität.

713
01:01:33,070 --> 01:01:35,771
NEIN? wird am Leben wertvoller sein,
und ja, tot.

714
01:01:39,543 --> 01:01:43,327
Hören Sie, stehlen Sie ein Pferd ...
tun? mit ihnen, die dich verfolgen.

715
01:01:43,327 --> 01:01:45,532
Und ich werde Mohamed Adani retten.

716
01:02:57,938 --> 01:02:59,836
Auf geht's. Wir haben wenig Zeit!

717
01:02:59,836 --> 01:03:01,194
Bist du gekommen, um mich zu befreien?

718
01:03:01,194 --> 01:03:05,653
- Wenn wir Glück haben.
- Bring mich zur Moschee?

719
01:03:05,977 --> 01:03:08,718
Natürlich haben wir das getan, After We Run Away.
Lass uns gehen!

720
01:03:25,714 --> 01:03:27,327
Ich muss nach Bou Djebeha.

721
01:03:28,694 --> 01:03:31,635
Die Garnison wird mich nach Timbuktu bringen.

722
01:03:32,323 --> 01:03:35,098
Emir und seine Männer müssen es sein
Ankunft in Bou Djebeha.

723
01:03:35,098 --> 01:03:37,098
Bist du? jagt den Leutnant.

724
01:03:37,098 --> 01:03:40,405
Geh runter und bleib ruhig.
Ich werde es so schnell wie möglich aus dir herausbekommen.

725
01:03:41,165 --> 01:03:42,944
Möge Allah dich segnen.

726
01:04:23,290 --> 01:04:24,654
Stoppt Dagana!

727
01:04:25,292 --> 01:04:26,490
Ich will ihn lebend.

728
01:04:58,409 --> 01:05:00,769
- Wo ist Conway?
- NEIN? Ich habe es gesehen.

729
01:05:04,707 --> 01:05:07,613
Sag mir, wo ist Conway?

730
01:05:07,613 --> 01:05:10,746
In den Gemächern Ihrer Dame, Exzellenz.
NEIN? hier gelassen.

731
01:05:41,827 --> 01:05:44,484
Zumindest solltest du anrufen.

732
01:05:44,484 --> 01:05:46,269
Verzeihen Sie mir, Lady.

733
01:05:46,269 --> 01:05:49,860
Aber hier sind Kriminelle unterwegs.

734
01:05:54,632 --> 01:05:57,075
Schatz, du bist müde.

735
01:05:57,927 --> 01:06:01,912
Ich habe dir viel zu sagen,
aber ich werde es dir später sagen.

736
01:06:02,681 --> 01:06:04,211
Sag es jetzt.

737
01:06:07,311 --> 01:06:10,550
Das einzig Wichtige ist jetzt
?am Leben bleiben.

738
01:06:11,357 --> 01:06:13,301
Ich habe mein Ziel erreicht.

739
01:06:13,901 --> 01:06:15,845
Es ist mir gelungen, L?er Adani zu befreien.

740
01:06:16,917 --> 01:06:18,566
Wenn Marat n? Holen Sie sich...

741
01:06:19,065 --> 01:06:22,636
Warnen Sie Ihren Mann und bringen Sie Verstärkung mit
von Bou Djebeha.

742
01:06:24,176 --> 01:06:25,705
Ich werde die Seiten wechseln.

743
01:06:28,791 --> 01:06:30,902
Sie werden immer gleich sein.

744
01:06:31,335 --> 01:06:33,233
Diesmal nicht?

745
01:06:34,213 --> 01:06:36,194
Passieren? Was passiert,

746
01:06:36,194 --> 01:06:39,868
Eines ist sicher: S?me
Kümmere ich mich um dich?

747
01:06:46,350 --> 01:06:49,090
Sie war sehr schlau, zu fallen
des Pferdes,

748
01:06:49,090 --> 01:06:50,965
hier bei mir zu bleiben, oder? denkt er?

749
01:06:50,965 --> 01:06:54,680
Klingt sehr überzeugend, Sir
Conway, aber nutzlos.

750
01:06:54,680 --> 01:06:56,055
Wie Sie möchten.

751
01:06:56,527 --> 01:07:00,690
Aber sicher wird Ihr Mann hinter Ihnen her sein?
ihr. Und nein? Du willst das, oder? ?

752
01:07:01,365 --> 01:07:03,310
Nein, wir können es vermeiden.

753
01:07:06,119 --> 01:07:07,684
Schauen Sie, Mr. Conway

754
01:07:10,916 --> 01:07:13,906
Frau DufOrt hat sich erholt
plötzlich.

755
01:07:13,906 --> 01:07:16,161
Dank der Fürsorge, die er von Ihnen erhalten hat?

756
01:07:16,713 --> 01:07:20,413
Wie geht es dir? Ich habe eine Eskorte organisiert
für ihren Ehemann ein Veto einlegen.

757
01:07:21,093 --> 01:07:24,462
Weißt du etwas? Bist du ein
Guter Mensch.

758
01:07:25,764 --> 01:07:28,421
Jetzt, wo sie weg ist, gehen wir zurück
Zur Arbeit.

759
01:07:29,351 --> 01:07:32,257
Wir werden den Palast verlassen.
Lasst uns in die Tat umsetzen.

760
01:07:37,860 --> 01:07:40,635
Die Entführung unseres Anführers Adani,

761
01:07:40,635 --> 01:07:43,726
hat mich zu dieser Entscheidung gezwungen.

762
01:07:52,708 --> 01:07:55,649
Was wollen Sie damit demonstrieren?

763
01:07:56,462 --> 01:07:59,950
Wer hatte das Pech zu sein?
an der Entführung beteiligt.

764
01:08:04,699 --> 01:08:08,732
Sagen Sie uns bitte, wo es versteckt ist
unser geliebter Anführer?

765
01:08:43,509 --> 01:08:45,490
Sie sehen schrecklich aus.

766
01:08:45,490 --> 01:08:48,411
Aber nur? giftiger als
erscheinen.

767
01:08:48,411 --> 01:08:50,756
Kann der Tod zu dritt kommen? Minuten.

768
01:08:50,756 --> 01:08:53,257
Stellen Sie sich mit einer Tartula sechs vor...

769
01:08:54,478 --> 01:08:57,218
Und wie kann ich Ihnen helfen, wenn Sie sterben?

770
01:08:57,731 --> 01:08:59,510
Noch nicht? Ich weiß.

771
01:08:59,510 --> 01:09:01,138
Wo ist unser Anführer?

772
01:09:11,287 --> 01:09:12,769
Sag es mir, Emir.

773
01:09:12,769 --> 01:09:14,686
Denn dieses L?er?t? wichtig?

774
01:09:14,686 --> 01:09:17,488
Denn ohne ihn kann man gewinnen
deine Feinde.

775
01:09:17,488 --> 01:09:19,399
„Für die Menschen, Mr. Conway.“

776
01:09:20,296 --> 01:09:23,949
Sie brauchen einen religiösen Führer, der
gibt ihnen Trost beim Lesen des Korans.

777
01:09:23,949 --> 01:09:26,042
Wenn er den Krieg gutheißt, werden sich dann alle umbringen?

778
01:09:26,042 --> 01:09:28,494
Al? Darüber hinaus brauchen wir Sklaven.

779
01:09:28,494 --> 01:09:31,667
Die französische Idee der Gleichheit
müssen zerstört werden.

780
01:09:31,667 --> 01:09:33,758
Wir brauchen Arbeitskräfte.

781
01:09:34,393 --> 01:09:38,889
Nur dann werde ich Tausende haben
Anhänger.

782
01:09:38,889 --> 01:09:41,139
Tausende Waffen unter meinem Kommando
von Téz nach Marokko.

783
01:09:41,775 --> 01:09:45,180
Werde ich der König sein? nur aus diesem Land?,
aber von vielen anderen.

784
01:09:58,000 --> 01:10:01,903
Es sah? Aufgrund meiner Rede habe ich verloren
Der entscheidende Moment.

785
01:10:04,423 --> 01:10:07,448
Jetzt spricht Leutnant Nr.?

786
01:10:09,678 --> 01:10:11,754
Ich muss Ihnen gratulieren, Herr Conway.

787
01:10:11,754 --> 01:10:15,749
Nur wenige Männer würden schweigen
unter solchen Umständen.

788
01:10:15,749 --> 01:10:18,508
Was erwartete Emir?
Das hat mich glücklich gemacht?

789
01:10:18,508 --> 01:10:21,213
Meine Theorie war, dass...

790
01:10:22,483 --> 01:10:25,389
Würdest du mir sagen, wo du bist?
Mohamed Adani.

791
01:10:25,389 --> 01:10:28,225
Warum glaubst du, dass ich es weiß?

792
01:10:29,323 --> 01:10:32,348
Mr. Conway, das Spiel ist vorbei.

793
01:10:42,251 --> 01:10:44,612
Das haben sie letzte Nacht gefunden.

794
01:10:44,964 --> 01:10:48,701
NEIN? ?Ihr Wecker?

795
01:10:50,803 --> 01:10:54,919
Ja, irgendjemand? muss mich ausgeraubt haben.

796
01:10:55,266 --> 01:10:58,919
Meine erste Reaktion war, ihn zu töten,
aber ich dachte es mir besser.

797
01:10:58,919 --> 01:11:01,961
Wie bald kehrte er in den Palast zurück,

798
01:11:01,961 --> 01:11:06,144
Offensichtlich muss sich Adani versteckt haben
für eine zukünftige Rettung.

799
01:11:06,144 --> 01:11:08,310
Aber erlauben Sie mir, Ihnen das zu sagen:

800
01:11:08,310 --> 01:11:11,013
Diese Rettung ist unmöglich.

801
01:11:12,658 --> 01:11:15,315
Komm, gib ihn mir.

802
01:11:15,995 --> 01:11:20,028
Es sei denn, du willst auf irgendeine Weise sterben
Wild.

803
01:11:21,792 --> 01:11:23,820
Denken Sie ein wenig an Emir.

804
01:11:23,820 --> 01:11:27,240
Wenn du mich tötest, richtig? Finde Adani.

805
01:11:27,240 --> 01:11:31,159
Und nein? Ich werde nichts sagen, bis ich es anbiete
genug Geld.

806
01:11:31,968 --> 01:11:34,494
Und ich will alles in Dollar.

807
01:11:35,139 --> 01:11:36,704
Sie möchten Zeit sparen.

808
01:11:37,349 --> 01:11:38,298
Also.

809
01:11:39,059 --> 01:11:41,040
Ich werde dir Zeit geben.

810
01:11:42,813 --> 01:11:45,138
Was wirst du jetzt tun?

811
01:11:54,825 --> 01:11:56,272
NEIN? sehen.

812
01:11:56,272 --> 01:12:00,104
Dachten Sie wirklich, ich würde es zurückgeben?
An deinen Mann?

813
01:12:00,104 --> 01:12:01,052
Wissend, was sie weiß...

814
01:12:01,552 --> 01:12:06,166
Nein? Machen Sie sich Sorgen, Ma'am, die Spinnen
n? S? für dich?

815
01:12:07,296 --> 01:12:09,573
Sofern nicht notwendig.

816
01:12:12,009 --> 01:12:15,828
Es ist okay, oder? Es gibt noch mehr zu tun.

817
01:12:15,828 --> 01:12:17,874
Du hast gewonnen.

818
01:12:17,874 --> 01:12:19,834
Es tut mir leid, Schatz.

819
01:12:19,834 --> 01:12:21,499
Ich bin in deinen Händen...

820
01:12:22,352 --> 01:12:25,044
Sagen Sie Ihren Männern nein? schießen!

821
01:12:25,044 --> 01:12:28,848
Ich weiß, dass sie mich töten können, aber zuerst
Ich werde den Abzug drücken.

822
01:12:33,656 --> 01:12:35,269
Gib auf, Conway

823
01:12:35,269 --> 01:12:37,097
Sind wir viele gegen dich?

824
01:12:37,097 --> 01:12:41,731
Ich weiß. Aber ich werde es nur Muhammad übergeben,
wenn sie in Sicherheit ist.

825
01:12:41,731 --> 01:12:43,146
Ich gebe dir mein Wort.

826
01:12:43,146 --> 01:12:45,988
Das ist es nicht? genug. Der Ehemann hat einen Ring.

827
01:12:45,988 --> 01:12:50,829
Deine Männer müssen sie nehmen,
und bring seinen Ring.

828
01:12:50,829 --> 01:12:52,327
Dauert Stunden.

829
01:12:52,327 --> 01:12:53,740
Ich hoffe.

830
01:12:56,136 --> 01:13:00,466
Gehorchen Sie? Bringen Sie den Ring des Colonels mit.
Du weißt bereits, wo ich sein werde.

831
01:13:00,466 --> 01:13:01,748
Aber Exzellenz...

832
01:13:01,748 --> 01:13:04,377
Fa? Was hat er gesagt, wenn nicht? wollen
Ich sehe ihn tot.

833
01:13:04,377 --> 01:13:06,755
Mike, was wirst du tun?

834
01:13:06,755 --> 01:13:10,141
NEIN? Mach dir Sorgen um mich, steig auf das Pferd.

835
01:13:28,669 --> 01:13:31,528
Was für ein ermüdendes Warten, oder? ?
Herr Conway?

836
01:13:31,880 --> 01:13:33,778
Hauptsächlich für die Augen.

837
01:13:35,939 --> 01:13:41,514
Wenn einer meiner Männer hereinkäme
Im Zelt könnte ich dich töten.

838
01:13:42,057 --> 01:13:46,256
Aber Kopf hoch. Du wartest bald
fertig?

839
01:14:09,084 --> 01:14:12,536
Also, Herr Conway.
Fühlst du dich besser?

840
01:14:12,536 --> 01:14:13,495
Ja

841
01:14:15,382 --> 01:14:17,079
Warum dieses Safi?

842
01:14:17,079 --> 01:14:18,540
Es ist unser Transfer.

843
01:14:18,540 --> 01:14:23,380
Mohamed zu verstecken, hat mich dazu gezwungen
Strategie ändern.

844
01:14:24,183 --> 01:14:27,255
Morgen werde ich Timbuktu einnehmen
von For?.

845
01:14:28,437 --> 01:14:34,262
Dank Ihnen werden wir diejenigen eliminieren, die es tun
n? stimmen mit unseren Idealen überein.

846
01:14:34,944 --> 01:14:36,925
Möchten Sie noch etwas wissen, Mr. Conway?

847
01:14:36,925 --> 01:14:38,060
Nur eine Sache.

848
01:14:38,864 --> 01:14:41,141
Welche dieser Spinnen war deine Mutter?

849
01:14:50,709 --> 01:14:53,734
Bei Gott, Charles!
Worauf warten Sie noch?

850
01:14:53,734 --> 01:14:56,197
Schicken Sie den Ring. Sag, mir geht es gut.

851
01:14:56,840 --> 01:14:59,865
Wollen Sie, dass sie ihn töten?
Ist es das, worauf Sie gewartet haben?

852
01:14:59,865 --> 01:15:01,119
Den Mund halten.

853
01:15:04,473 --> 01:15:06,418
Sergeant! Komm her.

854
01:15:12,523 --> 01:15:13,803
NEIN? Ich bin völlig verrückt...

855
01:15:13,803 --> 01:15:16,841
NEIN? Unsinn sagen. Gib den Ring ab!

856
01:15:17,695 --> 01:15:21,728
NEIN? Es gibt keine Autos im Land.
Es ist verlassen, Colonel.

857
01:15:23,242 --> 01:15:25,484
- Bringt die Tuareg mit.
- Ja, Sir.

858
01:15:29,623 --> 01:15:31,188
Wissen Sie, was das bedeutet?

859
01:15:31,188 --> 01:15:35,325
Ich weiß. Verlorener Anführer Adani.

860
01:15:35,325 --> 01:15:38,409
Deshalb nein? kümmert sich um das Leben
von Mike Conway

861
01:15:41,927 --> 01:15:44,418
Es stimmt, aber das ist es nicht. ?wichtig.

862
01:15:44,418 --> 01:15:48,796
Was stört mich?
von Autos mit Waffen. Wohin gehst du??

863
01:15:49,602 --> 01:15:54,809
Warum nicht? Haben sie Bou Djebeha angegriffen?
Es ist schrecklich, wenn sie nach Timbuktu fahren.

864
01:15:54,809 --> 01:15:57,638
Der Wollbesatz? kann
dem Angriff widerstehen?

865
01:15:57,638 --> 01:16:01,636
L?n? Hat keinen Besatz.
NEIN? es gibt keinen Mann.

866
01:16:01,636 --> 01:16:05,523
Der Kapitän? Leroux verließ die Stadt
vor zwei Tagen.

867
01:16:05,523 --> 01:16:10,860
zurück nach Fran?, wo sie brauchen
von vorbereiteten Soldaten.

868
01:16:12,291 --> 01:16:15,280
Und die Soldaten dort? Hier?

869
01:16:15,280 --> 01:16:17,571
Sie würden vernichtet werden.

870
01:16:20,007 --> 01:16:21,988
Das ist deine Angst, Charles.

871
01:16:22,718 --> 01:16:26,253
NEIN? hatte nichts dagegen, sein Leben zu riskieren
von Girard, das von Marat...

872
01:16:26,253 --> 01:16:28,754
Oder Mike COnways oder meins.

873
01:16:30,100 --> 01:16:33,421
Dieser Kampf ist wirklich was
Bedenken bekämpfen?

874
01:16:39,401 --> 01:16:40,551
Zwischen.

875
01:16:42,529 --> 01:16:43,763
Komm

876
01:16:46,533 --> 01:16:48,063
Zieh ihm die Kleider aus.

877
01:16:53,290 --> 01:16:55,651
Ich wusste, dass dieser Tag kommen würde.

878
01:16:58,212 --> 01:17:00,987
Unsere Ehemänner wollen
Erobere die Wüste.

879
01:17:12,851 --> 01:17:14,880
Was wird Charles tun?

880
01:17:15,604 --> 01:17:18,427
Was es immer tut: Nichts.

881
01:17:20,567 --> 01:17:22,761
NEIN? kennt ihn gut.

882
01:17:23,862 --> 01:17:25,226
Wie meinst du das?

883
01:17:26,115 --> 01:17:30,729
Als Mr. Conway entkam
Palast, habe meinen Mann gefunden.

884
01:17:31,370 --> 01:17:34,821
Aber wenn es eine Stunde vorher war
Es könnte Ihres sein.

885
01:17:35,958 --> 01:17:38,698
Victor und Charles wechselten sich ab
auf der Hut.

886
01:17:41,005 --> 01:17:44,124
NEIN? Es war seine Schuld, dass Victor starb.

887
01:17:44,124 --> 01:17:45,947
Er hätte es sein können.

888
01:17:45,947 --> 01:17:47,451
Ist das wahr?

889
01:17:49,138 --> 01:17:51,830
Wenn nicht? Wenn es so wäre, nicht wahr? Ich würde sagen.

890
01:17:53,559 --> 01:17:55,457
Danke, Jeanne.

891
01:17:55,457 --> 01:17:56,545
Danke.

892
01:18:09,491 --> 01:18:11,603
Ein Ring und eine Notiz.

893
01:18:11,603 --> 01:18:13,066
Aufpassen.

894
01:18:13,066 --> 01:18:15,901
Ich werde den Ring den Tuareg übergeben
dass sie dich gebracht haben.

895
01:18:15,901 --> 01:18:17,991
Und ich werde ihnen nach Emir folgen.

896
01:18:17,991 --> 01:18:19,945
Und was ist mit Dagana passiert?

897
01:18:20,294 --> 01:18:23,579
Das habe ich Emir gesagt, wenn er
bleiben?als Schiedsrichter?.

898
01:18:23,579 --> 01:18:26,080
Bis Mike Conway freigelassen wurde.

899
01:18:26,080 --> 01:18:27,656
Emir n? nachgeben?

900
01:18:27,656 --> 01:18:31,045
Ich weiß, aber rechtfertigen?
seine Abwesenheit.

901
01:18:31,045 --> 01:18:33,498
Al? Ich brauchte deines am meisten
Kleidung und dein Pferd.

902
01:18:33,498 --> 01:18:36,172
NEIN? Sag mir, kriegst du Mike?

903
01:18:36,936 --> 01:18:39,509
Meine einzige Waffe, die ich eindämmen kann
eine Subversion?,

904
01:18:39,509 --> 01:18:41,680
Es ist Mohamed Adani.

905
01:18:41,680 --> 01:18:44,383
Ich muss Conway finden
um ihn zu finden.

906
01:18:44,383 --> 01:18:47,640
Das ist der einzige Grund, warum,
Ich werde versuchen, ihn zu retten.

907
01:18:48,280 --> 01:18:49,348
Charles.

908
01:18:50,115 --> 01:18:53,484
NEIN? Du allein. Nehmen Sie die Truppen mit.

909
01:18:53,484 --> 01:18:57,147
Hundert Männer? Wofür?
NEIN? Aufschlag? Gern geschehen.

910
01:18:57,147 --> 01:18:59,821
Die Truppe hat den Befehl, hier zu bleiben.

911
01:18:59,821 --> 01:19:03,534
Bist du und sind sie? verboten
durch die Wüste gehen.

912
01:19:06,882 --> 01:19:09,456
NEIN? Du weißt, wie peinlich es mir ist.

913
01:19:12,221 --> 01:19:14,878
Es tut mir leid, dich enttäuscht zu haben,
Nathalie.

914
01:19:15,516 --> 01:19:18,671
NEIN? Es stimmt, dass ich
n? Ich liebe sie.

915
01:19:19,645 --> 01:19:23,512
Aber nur Krieg und Liebe?
inkompatibel

916
01:19:25,609 --> 01:19:27,685
Vielleicht habe ich mich geirrt.

917
01:20:07,484 --> 01:20:08,848
Wo ist Dagana?

918
01:20:08,848 --> 01:20:10,937
Er blieb als Schiedsrichter in Bou Djebeha.

919
01:20:10,937 --> 01:20:13,105
Der Colonel schickte seinen Ring.

920
01:20:15,242 --> 01:20:17,104
Er ist ein Idiot.

921
01:20:37,473 --> 01:20:39,370
Erkennen?

922
01:20:42,978 --> 01:20:44,294
?von ihm.

923
01:20:46,315 --> 01:20:48,129
Wo ist Adani?

924
01:20:53,697 --> 01:20:56,188
Sie können Ihre Spinnen mitbringen.

925
01:20:56,951 --> 01:20:59,192
Zum ersten Mal hast du mich im Stich gelassen,
Herr Conway

926
01:20:59,192 --> 01:21:01,480
Nein? Ich habe diese Antwort erwartet.

927
01:21:03,374 --> 01:21:05,865
Damit Sie weniger enttäuscht werden,

928
01:21:06,835 --> 01:21:08,947
Ich möchte etwas wetten.

929
01:21:11,006 --> 01:21:14,458
Ich wette meine Uhr gegen deine Spinnen

930
01:21:16,136 --> 01:21:19,078
Dieser Adani wird in Timbuktu ankommen
vor dir?

931
01:21:19,078 --> 01:21:21,458
Wie Sie wünschen, Mr. Conway.

932
01:21:30,109 --> 01:21:31,473
Genie, oder? denkt er?

933
01:21:31,473 --> 01:21:35,732
Das Gewicht der Spinne wird dazu führen
es fällt nach und nach.

934
01:21:45,040 --> 01:21:46,819
Es ist noch viel Zeit.

935
01:21:47,167 --> 01:21:49,610
Wenn Sie reden möchten, sagen Sie mir Bescheid.

936
01:23:21,011 --> 01:23:22,790
Zieh ihm die Kleider aus.

937
01:23:43,033 --> 01:23:46,901
Schlagen Sie auf dem Marsch das Lager auf
Gerade jetzt.

938
01:23:46,901 --> 01:23:50,815
Der Amerikaner floh mit Mohamed
und sie müssen nach Timbuktu unterwegs sein.

939
01:23:50,815 --> 01:23:52,777
Wir müssen erst einmal ankommen.

940
01:23:52,777 --> 01:23:55,201
Conway und Mohamed müssen sterben.

941
01:23:55,201 --> 01:23:57,703
Lass sie mit den Karren wegfahren.

942
01:24:55,064 --> 01:24:58,219
Lass uns nach Timbuktu gehen.
Geht es dir gut?

943
01:24:58,219 --> 01:25:02,183
Du hast eine seltsame Antwort
meiner Gebete.

944
01:25:02,183 --> 01:25:04,140
Aber erfreue ich ihn? sehr.

945
01:25:04,615 --> 01:25:07,521
Hinterlassen Sie Ihren Dank an
wenn du in Sicherheit bist.

946
01:25:07,521 --> 01:25:11,947
Vorerst können wir noch Schluss machen
an der Spitze eines Speeres?

947
01:25:11,947 --> 01:25:14,612
Ich habe mein ganzes Leben in Gefahr verbracht

948
01:25:14,612 --> 01:25:17,282
Dafür, dass ich meinem Volk die Wahrheit bringe.

949
01:25:17,282 --> 01:25:20,912
Noch nie gab es so viel Gefahr
in Timbuktu.

950
01:25:32,726 --> 01:25:35,169
Impe? dass The American und Adani
die Stadt betreten.

951
01:25:35,169 --> 01:25:37,001
Meine Männer in der Nähe? die Türen.

952
01:26:07,094 --> 01:26:10,545
Sie wissen es besser? h?trim.
Warum so viele Waffen?

953
01:26:10,545 --> 01:26:12,335
Es ist ganz einfach.

954
01:26:12,335 --> 01:26:15,635
Sie wollen Mohamed Adani verhindern
die Stadt betreten.

955
01:26:29,742 --> 01:26:32,352
NEIN? Es gibt keinen Widerstand.
Das ist ein gutes Zeichen.

956
01:26:32,352 --> 01:26:35,359
Wenn sie es in Bou Djebeha wissen
Wir haben Timbuktu eingenommen,

957
01:26:35,359 --> 01:26:37,069
Die Franzosen greifen uns an?

958
01:26:37,875 --> 01:26:39,903
Wir werden sie so empfangen, wie sie es verdienen.

959
01:26:39,903 --> 01:26:43,287
Sind das Maschinengewehre? fertig
Gegen diese Eindringlinge.

960
01:26:43,287 --> 01:26:47,247
Wir müssen Muhammad zum Turm bringen
damit Sie mit dem Volk sprechen können.

961
01:26:47,247 --> 01:26:49,418
Sehr gut. Fahren Sie mit dem Anhänger.

962
01:27:25,714 --> 01:27:28,122
Vielleicht können wir zum Turm gelangen
während du bist? beten.

963
01:27:28,122 --> 01:27:30,541
Mit einem Sanften? Es ist unmöglich.

964
01:27:30,541 --> 01:27:32,664
NEIN? wir haben eine andere Möglichkeit.

965
01:27:47,027 --> 01:27:49,103
Schießen! NEIN? Lass ihn zum Aussichtspunkt kommen!

966
01:29:48,315 --> 01:29:50,130
Mach weiter, Adani.

967
01:29:53,195 --> 01:29:54,892
Im Namen von Al?

968
01:29:56,156 --> 01:29:58,138
Im Namen von Al?

969
01:29:59,118 --> 01:30:02,403
Hören Sie auf Ihren Anführer Mohamed Adani.

970
01:30:02,403 --> 01:30:04,690
Wir waren Spuren.

971
01:30:07,002 --> 01:30:14,037
Emir Iban Bkhai sagte, er würde kämpfen
im Namen des sudanesischen Volkes?.

972
01:30:14,437 --> 01:30:16,216
Aber seine Worte waren Lügen.

973
01:30:16,802 --> 01:30:21,416
Er wollte einfach nur ein Diktator sein
absolut des Landes?.

974
01:30:21,416 --> 01:30:24,920
Ein Tyrann, der uns versklaven würde.

975
01:30:24,920 --> 01:30:27,960
Die Franzosen sind unsere Freunde.

976
01:30:27,960 --> 01:30:34,481
Lasst uns unsere Waffen zurücklassen und suchen
Unabhängigkeit mit Ehre.

977
01:30:43,579 --> 01:30:45,737
Zerlegen.

978
01:30:54,965 --> 01:30:57,242
Er war ein großartiger Soldat.

979
01:30:59,595 --> 01:31:01,409
Hast du deine Mission erfüllt?

980
01:31:02,723 --> 01:31:05,296
Ihre Aufgabe ist erledigt.

981
01:31:24,620 --> 01:31:25,402
ENDE

982
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<!-- Generiert durch GOM Subtitle Module v2.2.10.0-->

